日语翻译高手进

作者&投稿:春音 (联系方式在网页底部的电邮联系)
日语翻译,高手进~

今天最后一贴,为你服务。

管理学原理、  マネジメント概论
人力资源管理、 人的管理论(じんてきかんりろん)
市场营销学、  マーケティング论
物流学、    物流概论(ぶつりゅうがいろん)
会计学原理、  会计学概论(かいけいがくがいろん)
生产运作与管理、 生产システム&管理
经济法、    経済法(けいざいほう)
微观经济学、  ミクロ経済学
宏观经济学、  マクロ経済学
公共事业管理学、公共事业管理学(こうきょうじぎょうかんりがく)
公共行政学、  公共サービス论
组织行为学、  组织行动学(そしきこうどう)
社会学、    社会学(しゃかいがく)
社会保障学   社会保障论(しゃかいほしょうろん)

------------------
有不认识,需要发音的你说话,晚点可以答复你

この本を読んでいるときは、自分も本の中に入っているそう、文章の主要人物になっているようです、気持ちもその人物の変化に従って変わっています。読み终わってから、细かく考えると、その本から深いことを理解してなったそうです、これは一つ得なことでしょうと思います。

像这么说,能给日本人说明白,但是不好意思,高级说法我也不会,只能给你一个比较通常的普通说话方法的翻译啦。

  仆たちはもう自由にならないか」
  波苦他即瓦莫我即于你那拉那以卡

  そんな言叶に伤ついてから
  所嗯那扩托吧你ki组促以特卡拉

  いくつの空を眺めてきたんだろう
  以苦促咯所拉我那噶么特ki他嗯大咯无

  気付けばあたしも笑えてました
  ki度科波啊他系莫瓦拉e特吗系他

  时が経てば 别れの痛みは忘れるもんです
  托ki嘎她歌吧 或嘎勒诺伊达米我挖素勒鲁莫恩得素

  懐かしくて爱しささえよみがえるよね
  纳租嘎西酷特以多系洒洒e哟米嘎e路哟ne

  星空と月と花火の下
  或系作拉托组ki托哈那比诺系大

  夏の香りする 君の场所で
  那组诺卡哦力速路 ki米诺吧西哦(西哦连起来读..==)德

  季节が来るたびに 思い出して泣いた でももう大丈夫
  ki色组嘎苦勒路他比你 哦莫以大系特那以他 得莫莫无大以即哦(连起来)不

  「仆と君とは特别な気がする」
  波苦托ki米托哈托苦be 组那ki嘎速路

  そんな言叶に浮かれてた顷
  所嗯那扩托吧你护嘎勒特他扩咯

  すれ违いなどあるわけないんだと
  速勒即嘎以那多啊路瓦可那以嗯大托

  気付けば涙を流してました
  ki度可吧那米他我那嘎系特吗系他

  はしゃぐ浴衣 腕を组んで寄り添ってたもんです
  哈系啊(连起来)古于卡他 瓦嗯苦嗯得哟力所哦特他莫嗯得速

  いつしかその手は离れて 迷子になった
  以速系卡所诺特哈哈那勒特 吗哟以扩你那啊他

  星空と月と花火の下
  或系作拉托组ki托哈那比诺系大

  ケンカばかりだった 最后の日々
  科嗯卡吧卡力大啊他 洒以过诺hi比

  生き急いだ蝉が 夜空でも鸣くように 二人は駆けてた
  以ki所以他色米嘎 哟作拉得莫那苦哟无你 护他力哈卡歌特他

  今はわかる 君がとても大事にしたモノ
  以吗哈瓦卡路 ki米嘎托特莫大以即你系他莫诺

  それを知ったことが あたしの大事なモノ
  所勒我系以他扩托嘎 啊他系诺大以即那莫诺

  星空と月と花火の下
  或系作拉托组ki托哈那比诺系大

  浮かんでは消える 君の颜を
  护卡嗯得哈kie路 ki米诺卡我哦

  季节が来るたびに 思い出して泣いた
  ki色组嘎苦勒路他比你 哦莫以大系特那以他

  でももう大丈夫だよ
  得莫莫无大以即哦(连起来)不大哟

  今咲いてる花火 どこで君は谁と 见上げてるのかな…
  以吗洒以特路哈那比 多扩德kimi哈大勒托 米啊歌特路诺卡那...

  星空と月と花火の下
  或系作拉托组ki托哈那比诺系大

  夏の香りした 淡い恋で…
  那组诺卡哦力系他 啊瓦以扩以德...

  终わった(完了==)
  -----------------------------------
  累死了~╮(╯▽╰)╭
  希望帮到亲~O(∩_∩)O~

从卡诺说这个伤

我不知道多少人被看天空

如果我笑,我也恢复

别稀土时疼痛是如果我忘记了几个

我记得,即使错过爱

烟花爆竹的星星和月亮

的气味夏季到您的场所

行现在甚至哭记住每个赛季节

“仆,你会感到一种特殊别”

卡诺顷地说,我很快乐

我请和我不能违

泪来恢复

但他并没有寄康复添っ在手臂组浴衣嬉戏

两人失去多年来推出的离

烟花爆竹的星星和月亮

星期日是最佳打斗的皇后

鸣或两个夜空还活着蝉穿过

现在重要的是你知道

重要的事情我学到的是,它

烟花爆竹的星星和月亮

您正在消失浮动颜

哭记住每个赛季节

现在我很好

烟花绽放你现在什么是见谁...

烟花爆竹的星星和月亮

淡淡香味的爱情在夏天...

终Watta人

第一句= =我试着翻译一下吧···{波窟搭机哈魔乌机油梨那拉纳一噶}(呀= =太费力了,罢了~~走也)

好多啊!拿50音图一个个对就行了!



相关视频

日语翻译高手进
如果想要翻译 “明明就是这样的”的话 确かにそうです[けど](ta si ka ni sou de su[ke do])应该可以。确かに (ta si ka ni) 是“确实”,“明明”的意思,そうです(sou de su)有“这样”的意思,可以根据上下文的意思对词语进行一定的改变,比方そなの(so na n

日语翻译,高手请进。。急急急!!!
皆さん、こんにちは。私はXXです。先周は中间テスト周なので、授业はなく友たちと曲阜(きょくふ)へ游びに行きました。曲阜は中国古代の先生(知者ちしゃ)孔子によって知られた有名な都市です。その何日间は天気が暖かく、とても気持ちが良かったです。私たちはバスで曲阜駅まで...

日语高手请进~~~求助几句简单翻译
1、すみませんが、日本语が少しだけ话せます。すみませんが、にほんごがすこしだけはなせます。2、ホテルまでご案内いたします。ほてるまでごあんないいたします。3、ルームまでご案内いたします。るーむまでごあんないいたします。4、ゆっくりご休憩してください、明日は...

日语高手请进,帮忙翻译几句话,非常感谢!
1.このような人が、一人ぼっちになった时には、きっとそれなりの理由があったり、或いはそうなろうとしたからではと仆は思う。2.私も、私自分ひとりの时间があってほしい。3.こうすることによって自分自身が独立でき、考える习惯も覚えられる。4.人との付合いばかり集中してい...

求日语翻译 高手进 谢谢
1.男:哟,桥本小姐。女:啊,田中先生。男:让你久等了,真不好意思。刚才在开会,终于结束了。那我们去办公室吧。女:您真忙啊。啊,昨天您好像来我们公司过了吧。男:嗯,去了那附近,就顺便拜访了。女:那时候午休,我出去吃饭了。真是对不起。男:不不,我才应该事先打个电话就好了。女...

急急急200分~~日语翻译,高手请进~~~
财前は医术が非常に上手だが、升进の途中に彼の人柄がだんだん変わっていた、以前、病人のことを大事にしたが、今は个人前途だけのために努力し、すこしも病人の状况を顾みない、それに対して内科の里见として病人に真面目で亲切だし、责任を负うし、気高い医者が备えるべき品徳が感じした...

日语高手进
语り継ぐ [かたりつぐ]五他.世代传说下去;语り継ぐ [かたりつぐ]继续讲述传于后世;世代传说下去 语りつがれる为其被动形式 蹴飞ばす [けとばす]五他.1. 踢开;踢开(飞)2. 拒绝;甩开;蹴飞ばす 动词.踢;踢开 名词.踢;踢球 しゃがむ [しゃがむ]五自.蹲下;(俗)しゃがむ ...

日语高手请进,帮忙翻译几句话,谢谢啦!!!
\/"而且"\/"再说""住む"可能型:"住める"、在日常对话中基本使用可能型表达,因为"ことができます"在正式场合常常使用,感觉有些生硬和正式,因为这个对话的对方是朋友。"ことができます"觉得你们关系很远,既然关系很远,又怎么还住一起呢, 呵呵!希望以上文字对您的日语学习有所帮助!

日语高手进,帮忙翻译段歌词。
永久に郁 この一ページ eikyuu ni kaoru, kono ichi pe-ji 注:ページ=page 儚い戦法 その眼に hakanai sennpou, so no manako ni 哀愿せずも 法に悪 繋ごう牢へ aigann se zu mo, nori ni aku, tsunagou ro u he ノートに猛毒 烦悩に恐れ抱く no-to ni moudoku, bonnnou ...

请翻译一句日语,高手进!
それで闻いてくれ、昨日の夜十时ごろ、あなたはどこでなにをしてたか?日本人本来就是说话超级客气就算心里想掐死你表面还是毕恭毕敬的,所以你那句 我问你 ,感觉很生硬,很难翻出来啊,用了闻いてくれ就已经能表示我问你的意思了啊,而且如果用お闻きしますが的话,是敬语耶~就很尊敬了,...