急求翻译一段简单的日语,尽量用简单的句子表述
诚に言うと、私は普通な人间じゃない、人间より、言わば神に近い存在である。
1,日本语を勉强したら、日本へ行くほうがいい。
2,すべてのスポーツが好きとは言えません。
3,先月から、パソコンの勉强を始めた。
4,この质问をどう答えるか、わかりません。
这个暑假不同于过去那样,可以无忧无虑地到处游玩,有很多事要考虑,比如工作和未来。
暑假的时候,在家里待了一个星期左右,家乡的小吃依然那么可口,但是很多以前的朋友都见不到了,在毕业的季节,大家都在外面忙碌。
我有些怀念以前的时光,但更感到要好好珍惜时间规划好自己的未来。
また一年の夏休みとなった。天気も往年のように暑い。今度の夏休みが以前のように至る所でのんびりと游ぶことがもうできなくて、考えなければならないことがたくさんある。例えば、仕事と将来のことなど。
夏休みの间、一周间ほど家にいた。故郷の小料理も依然としておいしかったが、昔の友达がもう见えなくなった。いよいよ卒业になるからみんなが忙しいものだ。
昔のことがとても懐かしいが、今の时间をよく大切にし、更に自分の将来をどうするか计画する必要があると感じている。
また夏休みです、天気が相変わらず例年と同じ暑いです。
以前、夏休みになると、あちこちに行って思う存分に游びましたが、今年じゃ无理です、いろいろな问题を真剣に考えなきゃ、例えば、仕事及び自分の未来について。
夏休みは家で一周间ぐらい过ごしました。故郷のオードブルはいくら食べても饱きれないが、过去の友达がなかなか会えなくて、卒业のシーズンに、皆が就职のために、东奔西走。
以前の月日が懐かしいの気分が胸にいっぱい溢れ
しかし、今私にとって何よりも大事なことは
一秒も浪费せず、自分の未来をきちんと
企画すること。
夏の一年は、天気は前の年のように暑いです。
过去、この夏とは异なり、のんびり周りが仕事や将来などを考虑する事が多い再生することができます。
一周间ほど自宅で夏休みは、まだ家とてもおいしいスナックが、多くの友人は、前に参照してくださいしていない场合は、卒业シーズンには、谁もが忙しい外です。
私は、以前の倍のメモリの一部を持っているより自分の将来を计画して时间を大切にしていた。
夏休みがまた来た。例年と相変わらず暑い。今度の夏休みが忧いなく都合よく游べる居间までのと违って、考えなければならないことが山ほどだ。仕事とか、将来とか。
休みの间、一周间ほど家に闭じこもっていた。ふるさとの风物が依然においしいけど、昔の友达がもういなくなった。卒业の时期に皆忙しい。
昔が懐かしいけど、时间を大切にして自分の将来を真剣に考えるべきだと痛感している。
相关视频
求几句简单日语翻译,很急
4、彼女が何を思うことは分かりませんが、彼女が一人だけ行きたくないです。
求几句简单日语的翻译。
1.私は先生にこのタスクを与えってもらってうれしいですが、ちょっと紧张しています。よろしくお愿いします。watasihasenseinikonotasukuwoataettemoratteuresidesuga,tyottokintyousiteimasu.yorosikuonegaisimasu.2.(タクシーに)私は前に座りますが、あなたたちは后ろに座ってください...
求翻译一篇日语日记,非常简单,初级的,就几句话~急要~
翻译如下:1、今天是星期五,天气很好,学校里的樱花很漂亮。我早上7点起床,吃了面包,喝了牛奶。今日は金曜日です。天気がよくて、学校の桜がとても绮丽です。私は朝7时に起きてパンを食べて牛乳を饮みました。2、上午上了英语课,中午吃了面条,然后我和同学出去逛街,买了很多好看的衣服...
急求翻译一段简单的日语,尽量用简单的句子表述
我有些怀念以前的时光,但更感到要好好珍惜时间规划好自己的未来。また一年の夏休みとなった。天気も往年のように暑い。今度の夏休みが以前のように至る所でのんびりと游ぶことがもうできなくて、考えなければならないことがたくさんある。例えば、仕事と将来のことなど。夏休みの间、...
帮忙翻译几个简单的日语句子,在线等
你知道田中他出生什么地方 田中さんの出身地を知りますか 和朋友见面很开心 友达と会うことなんとうれしいものだ 记汉字不太难 文字を覚えのはあまり难しくないんです 因为田中喜欢喝酒,每天下班都要去喝一杯 田中さんが饮むことが好きなので、毎日の帰りは必ず一杯饮みに行きます。
几句简单的日语翻译(超简单的几句话)
上面的第一位还算有点语法知识,后两位则是纯粹依靠翻译软件,你可能不太容易看出来。其实这三句话非常简单:“这个商品这里有卖吗?”用日语来说是:“この商品这里有卖吗?”念作:ko no ko ko a ru no de su ka?(用升调)。“多少钱?”在日语中是:いくらですか?念作:i ku ra de su ka?(同上)。至于
简单的日语翻译.求帮忙..
1.これは私とXXXが一绪に工夫し、时间を挂けて作ったものです。ここでXXXのご协力に深く感谢します。2.これをやったのは、ただ、あなたが见て、楽しく感じていただく姿を见たかったからです。また、***(地方名)で、あなたをずっと支えている人がいるということを分かって...