帮我翻译一下日语日记，很短的，用日语四级水平写= =

作者&投稿：木柱（联系方式在网页底部的电邮联系）

日文翻译谁能帮我翻译一下这写的是什么~

まゆごもり的护手霜（花香型）

而日本的崛起又改变了远东地区英、俄对立和争霸的原有格局。列强在远东的角逐日趋激烈，预示着一个更加动荡不安的时代的到来。

しかし、日本の决起はまた极东地域でのイギリス、ロシアの対立と覇権を争う従来构成を変えた。列强は极东地域での戦うことが日に日に激しくなり、一つの不穏な时代が来るのを前もって示すことである。

今日は2010年11月18日、木曜日、天気は晴れ。冬の朝はだんだん寒くなっています、毎朝起きたくない、だけど私は来年大学卒业します、だからもう怠けては行けないと私は分っています。今朝起きてから、洗面、歯磨き、着替えして、朝饭を食べて授业に行きました。10时顷に授业が终わって、歩いて寮に帰りました。寮で本を11时半まで読んで、学校の食堂へ食事に行きました。今日のお昼ご饭は鱼、トマトと卵の炒め料理を食べました。学校の鱼料理は安くて美味しい、私は大好きです。お昼ちょっと休んで、午后2时顷から3时半まで図书馆で本を読みました。その后、教室に戻って日本语の授业に参加しました。日本语の授业が终わってもう5时顷になってしまいました。毎回この时间帯になるとお中が空きます。美味しい物いっぱい食べたい、だけど大変疲れているから通常は食堂行かずに寮に戻ってデリバリーを呼びます。夜はシャワー浴びてパソコンか本を読みます。大体11时半顷に寝ます。私の毎日は基本的にこんな感じで过ごしています、结构地味ですが、充実です。私はこれから大学でのこの残った半年を大切にします。

两份答案都应该属于4级水平
(蒙古烤全羊)要比(小起)水平略高,建议选择小起.
能会让人感觉到初学日语的味道!

今日は2010年11月18日、木曜日にはよく晴れています。冬の朝がますます寒くなってきましたが、私は毎朝、しているが、私はとてもたくありません。来年で大学を卒业しました、もうこんな怠けてはいけないのですね。今朝起きて、歯を磨き、颜を洗ってきれいな服を着たり、食べていい朝食へ行けば、授业に行ってきました。10时ごろ、学校での授业、私は歩いて帰る寮を出て、寮で本を読み11时半、すぐに下りていき学校の食堂で食事をした。今日のお昼を食べた鱼やトマトのたまご炒め、学校の鱼が安くておいしかったです、私はまたたいへん好きで食事をした。昼休みなどしてみましたが、午后2时ごろから3时半ごろは私はすべて図书馆で本を読んで、以后は校舎の日本语の授业に行きました。日本语の授业が终わってからは午后五时だし、そんな时も、とても腹が减って、とてもおいしいものをたくさん食べたいです、私达はいずれも寮に出前をとる、どうしても疲れ行きたくない食堂しました。夜风吕から私はそちらへ、あるいはて本を见て、パソコン11时半ごろまでに、我々はまばらで、ベッドに入って寝ていた。私の一日のほとんどはこうして过ごしたのは、乾燥しているにもかかわらず、とても充実しているとしたら、私は大切にし、大学の最后のこの半年は时を过ごした。

太长了，还没分。支持一下楼上的。选他把。

生活记录网

帮我翻译一下日语日记，很短的，用日语四级水平写= =

相关热门