高手来，日语两个问题
1。首先，概念问题。不是[有意志和无意志的物体]，而是[有生命体和无生命体]。
そこに田中さんと私の猫が＿＿。
这个句子成立，用“います”。
因为，都是有生命的，所以用[いる]。如果是无生命体就用[ある]。
但是，无生命体和有生命体不能放在一起。你可以分成两个句子说。
所以，そこに田中さんと私の雑志が＿＿。”这个句子不成立。
翻译成汉语，汉语也不成立的，不是吗？
2。存在句倒装，可以是可以啊，但是那就不是存在句，而只是陈述句了。
汉语也是一样的啊。
そこに田中さんと私の猫がいます。/那里有田中先生和我的猫。（这种句子很少说吧。）
田中さんと私の猫がそこにいます。/田中先生和我的猫在那里。
学日语的时候，把句子翻译成汉语，看看汉语合不合适，你就可以知道日语能不能用了。
希望能帮到您。
上面是副词 做状语 通常做中止形用
下面是定语形式，这里修饰后面的赔偿问题，应该用定语 而不是状语啊
お探しですか。例句少了个お
好き≠したい。
但是在a b两个答案里硬要选的话，只能选b，
テニス等等运动项目不可以用”游ぶ“，而是用”する“
どんなお部屋をお探しですか
お・・する敬语
テニスがする 体育运动加する 表示打，玩
お部屋 就是一个词……跟 お酒 一样
テニスで游びたい。你这里用介词が后面只能用b
1)感觉例句也有问题，因该没有中间的を吧 部屋探し是一个名词 在前面加お表示尊敬，如果是动词的话 后面应该是ます型 而不能用です。 です前面只能接名词。
2）すき是喜欢 ， したい是想做 不能相等吧。另外希望LZ注意助词用法无论是あそびたい还是したい前面都应该用を
1どのようなお部屋を探しですか ：お・・する谦称敬语 。2 私はテニスがしたいです：する 做的是自动词用～がしたい、表示自然而然地就喜欢上了テニス，与题目句相符-私はテニスが好きです。
お加在动词或者名词前面只是起到尊敬的作用 お部屋是可以的
テニス是运动 在日语里都是用动词する 因为喜欢所以想做某事就将する变成したい 这个记住就好了
相关视频
高手来,日语两个问题
お探しですか。例句少了个お 好き≠したい。但是在a b两个答案里硬要选的话，只能选b，テニス等等运动项目不可以用”游ぶ“，而是用”する“
向高手请教两个日语问题
1，は是提示主语。考试的时候最好用を 2、不可以，东京方面是向かう的宾语 意思是，从地方向东京方面行驶被称为‘上行’3，ずいぶん相当，非常的意思。修饰的是程度 ほとんど 大部分， 几乎，差不多。修饰的是比例。这里意思是，工作太忙，没怎么休假。PS假期有3天，只休息了半天。理解些吧 ...
请问求高手回答两个日语问题啊,感谢感谢!!!求啊
1 的译文： 由于是自己不好，所以必须坦诚地向对方去认错啊。あやまらないといけない 不认错不行 的意思 相手に 向对方。。。2 厚かましい 的意思是厚颜、脸皮厚。这样可以理解整句了吧？3 单个的【表】，日文里表示 正面，正门的。假名是「表（おもて）」 这个句子的意思要看上...
两个日语小问题 麻烦高手解答下
1,うまい是形容词，好，妙，厉害的意思。形容词后面接动词时把い变成く+动词。意思是：总是不能很好的……2，即使是效果很好的药，喝多了的话也会对身体不好！饮むと是一个语法【……と】如果……的意思。饮む后面不能直接接提示主语的は，要体言化。写成饮むのは ...
请教日语高手几个日语问题
第一个问题真心没办法回答。记不住在那课出现。意思是：不得不怎么做 or不..做是不可以的 2.以二类词：食べる为例 ，食べないといけません。翻译为：不吃是不行的！3.此处的と： と表示后面动词的引用内容。这句中是 读的内容。读作什么的意思。4.句意：对比自己年长的森先生说“歌いなさい”这样的话
麻烦日语高手帮忙解答两道单选题!非常感谢!
选a どうぞこちらに__a、お座り_ください。【お座りになる】是【座る】的敬语，这个要记住。选c この问题は、だれ_c、も__わかりません。这个问题，谁也不知道。这里的も表示整体否定，一个人也不知道。如果选a的话，必须是肯定形，谁でもわかる＝谁都知道 ...
