求日语高人帮我翻译两段日语。谢谢了。麻烦翻译的时候把两段分开来。
日文:私の名前はXXXは、XXXは今年商科大学を卒业されます。発信、良好なコミュニケーションスキル、学校干部としてチームの、ハイセンスを、学习能力を务めた。初期の作品のホテルの三星のフロントは、多くを学んだあなたの会社に参加したい场合は、个人や企业の一般的な进行を実现します。ありがとうございました！
韩文:내 이름은 엑스, 트리플 엑스 올해 대학 상학 연구과 출신이다. 보내는 좋은 커뮤니케이션 능력, 학교 간부로서 팀, 높은 감각, 능력을 학습 하였다. 초기 작품에 호텔의 삼성 앞, 그리고 많은 걸 배웠 귀하의 회사에 참여하고 싶습니다, 개인과 기업의 일반적인 진행 상황을 알고 있습니다. 감사합니다!
恩 アニメとは无くなった しそむきます うんです. 小说は出版したゆっくりよいね小说このよう第三季节は待ついつごろ出すの小说が阴暦のついたちに洵が実は一部の所小说子供のような小说とても刘辉ようにと要ると知っているない 本当に考えて速くまた见て彼子アフレコする人物私ほかの元気本当がも何好きのにある本当に たとえば深渊伝说の中の杰出のドイツの深渊波のかわ さんはイタリアリの の音はすぐれている です. 花 ける青少年の中も彼のにアフレコする青少年は色どられた云は国の中彼はすぐれている青少年映画月の音 远い かなる时空 の中国 では、美しい人たくさんのにある、物语もよく、ひまがあって见るでもいい、魔王の中の音すぐれている确かにとても强大 ~~利益的だ は大きくてよい き- ~
日本的新年日本的新年中，有很多的习俗。在家中或者公司的玄关，会装饰上松树枝。而且在家里，还会装点些圆年糕。无论在中国还是日本都有贺年卡，在日本，新年一到就会送出去。王童鞋试着用日语给日本的朋友写了封贺年卡。在日本，都是吃年糕来庆祝新年的。
‘饭吃完了的话，去唱卡拉ok吧。我可以开车。’森童鞋说道。‘喝了酒就别开车了！’加藤支社长提醒森童鞋。因为只有李童鞋没有喝酒，于是就由李童鞋开车。从饭馆到卡拉ok的店，开车连10分钟都用不了。
1 日本的新年
在日本的新年 有各种各样的习俗。家和公司的大门口都装饰着门松。然后在家里装饰着镜饼（供神的原型年糕）。虽然中国和日本都有贺年卡 但是日本是到了新年之后再送的。小王试着用日语给日本的朋友写了贺年卡。日本是一边吃着年糕 一边祝贺新年。
（注：门松：装饰在大门钱的松树枝 镜饼：原型年糕
2 ”吃晚饭一起去卡拉ok吧。我来开车”小森说 “喝了酒别开啦”加藤支社长提醒了小森。只有小李没喝酒 就让小李来开车吧。从餐厅到卡拉ok店 开过去花了还不到十分钟。
望采纳哟=w=
相关视频
求高人翻译,日语N4语法
1 彼は挨拶もしないで家に帰りました。2 今日は朝寝坊したので、ご饭も食べないで仕事に行きました。3 本を见ないで质问に答えてください。4 今日は荷物が少なくて、歩いて帰りました。5 工事のため、今この道は通行止めです。6 毎日あんなに食べると、太りますよ。7 春になると、だんだん暖かくなります。8 今後タバコを吸う人が少なくなるでしょう...
日语好的帮我翻译两小段文章,谢谢了。 1.每天早上7点起床,骑自行车...
2.毎朝8时におき、朝食後、学校へ行く。16时まで授业が终わる。それに昼休みは2时间である。夜図书馆で二时间ぐらい勉强する。そのあとで、直接寮に帰り、シャワの直後で休む。我用的是简体，你可以自己变成です、ます体。洗漱这个词日本很少见，我用的是洗澡。你完全可以省略。直接就是...
日语高手给我翻译几个句子呗...(汉译日)
我究竟有多么的爱你， 私一体どれほど君を愛しているだろう 每次能做的只是静静地看着你， いつも黙って君を眺めることしかできない 看着或许疲倦， 疲れていた君 或许欣喜， 喜んでいた君 或许孤独的你， 或いは寂しそうな君を眺め続けた 因为我从不知道下一次凝望将在何时， 次回君...
求日语高手帮忙翻译几句话
1．本日はわざわざお集まりいただき、本当にありがとうございました。この度の歓迎会は田中商事の田中部长を歓迎するためです。それでは、部长にお言叶でも顶いましょう。2．このお酒と适量のフルーツを一绪にすると、サワーにもなりますよ。我是按照你的句子意译的。按照日语的习惯...
跪求高人帮忙翻译几句日文
1.我学过半年的日语。日本语を半年ほど勉强したことがあります。にほんごをはんとしほどべんきょうしたことがあります。2.担保人是我的姨夫。身元保证人は私のおじさんになります。みもとほしょうにんはわたくしのおじさんになります。3.我想去日本留学，因为我从小时候开始，就对...
请高手帮我用日语翻译下面几句话,谢谢啦!
彼らはいつも一绪になるか。提供更好的翻译建议 感谢您为 Google 翻译提供翻译建议。提供更好的翻译建议：2匹の犬が、国民は蔡、母亲はハイテクと呼ばれると呼ばれ、彼らは一绪に育った。ある日、太阳、太阳の下で、ハイ、何もする、放浪のような豊かな富を辉いている、彼らは道路にはは...
