那位高手帮忙帮我翻译一下日语
尊敬なる校长様、先生及び学生达：
皆さんこんにちは！（お早う御座います）
私は日本室兰工业大学の校长での野良日本国博昭と申します。今度改名祝典の活动に出席させて顶い、たいへん有难う御座います。焦作工学院より河南理工工业大学に改名するのは、名前の入换だけではなく、教育レベルのアップ及び教育実力が著しく飞跃できたの意味でも有ると思いまして、此処で、,心よりお祝い申し上げます!
室兰工业大学の前身は1939年に设置された室兰高等工业学校では有ります、1949年に一度「室兰工业大学」と呼び直して続きました。1984年より我が両校が交流し始め、1988年に正式的な交流协议を缔结できてから、ちょうど今の4期目に入ってるところになっています。この间、焦作からの50余名研究者及び学生が室兰で研究し、勉强していたです。今年の2004年にも、河南理工大学から研究生7人程が来校顶いて、その中に日本政府から奨学金を获得した者もおります。
我が室兰工业大学として、これからも続いて河南理工大学との协力関系を强化し、一绪に発展し行こうと思いまして、どうもよろしくお愿いします。
最后に、両校の友好関系を更に强化させ、河南理工大学のますますのご発展をお祈り申し上げます。
昨年の冬、名札ありのものやバースディ分のものを要求通りで标识し、その他のお客様の分を标识しなくていいということでしたので、区分けをしていません。今回、8697-8699ロット分につきまして、すでに箱止め済みになっており、ニッセン分のものは标识をしておりません。今回だけこのままで次回から区分けをすればよろしいでしょうか、
皆さん、大丈夫ですか。地震で、とても心配していますよ。皆さんの无事を祈ります。顽张ってください。（顽张れ！）
日本の友人、大丈夫か？地震私たちはすべての祈りは、强力な油であるとあなたのことが心配です
相关视频
那位英文高手帮忙翻译一下?
white先生在中学工作。他是一个体育老师。他很努力的工作为了让他的学生们成为有名的运动员，但他却没有如愿以偿。他常因为这件事而伤心。他有个五岁的女儿，叫Mabel。他的女儿又高又壮，于是，他把希望寄托在了他的女儿身上。他每天都让他很早起床锻炼身体。Mabel经常会很疲惫但是她还是照做了。上周他们的学校有一个关于体育的聚会。M
请高手帮我翻译一下下面的对话,谢谢了。
贝丝:好吧。所以我必须提供的证据吗?弗雷德:是的,你会,你甚至有可能产生证人作证替你. 你通常可以在介绍原始凭证定期试验只要你传送复制到你的房东还不够。贝丝:好吧。让我考虑一下,确定我真的很感谢你的帮助,佛瑞德!弗雷德:你太客气了。不是所有的律师都是鲨鱼,这你是知道的。
文化不高,那位高手帮忙翻译一下“装潢公司”的英文,不慎感激!!
装潢公司 Decoration Company或Decoration Co. Ltd相对通俗些，用的更多些 严格说来，Decoration Firm太书面化了，且老师说过，现在很少使用FIRM（商行）这样的词了 “广告工程部”Advertisement Project Department engineering偏重指理工科一类的工程，比如建筑施工等，个人觉得“广告工程”比较中性化，所以我用...
求高手帮忙翻译一下,翻译成中文,十分感谢!!
在我八岁的时候， 我的父亲帮我买了一辆自行车， 我非常喜欢它。但是我却步敢驾驭它，我想这对我来说...
哪位日语高手能帮忙翻译一下这个日语会话?万分感谢!!
【就是啊，虽然不好意思，不过能不能帮一下忙呢？】山下：いまからですか。【现在开始吗？】铃木：うん。【嗯。】山下：きのう、ﾚﾎﾟ—ﾄで彻夜だったんですよ。【昨天，（我）为了写论文熬夜了喔。】铃木：ごめん、何とか頼むよ。【对不起，无论如何拜托...
韩语高手帮忙翻译一句话谢谢。
1，一个布娃娃~2，天线·（这个韩语单词是外来语音译，原意为英语“antenna”）3，电池充电器（배터리是电池的意思但是젠더再此绝对不是性别的意思。）总结起来翻译就是。 带着那个小人偶还有天线和电池充电器来！希望我的回答对你有所帮助·...
