两句汉译日，请帮忙

翻译两句话（汉译日），谢谢~

学费と生活费は両亲からもらえまる。でも、出来れば自分でアルバイトをして、亲の负担を减るつもりです。

减轻负担 负担を减る
负担を軽くする 用法是不对的。

中日唐山曹妃甸生态区域は日本の耐震、水防の都市理念と技术を导入し、日本、中国そして世界にとって防灾意味をもつ安全で、调和が取れている、快适な区域を作ろうとしています。
因为有字数限制，不能写下去了。

高校のとき、ある友达はずっと芸人【风】のサインを练习していました。私は彼に「サインを练习しても芸人になれるとは限らないでしょう」【と言ったが】、彼は「少なくとも、芸人【感覚くらいは】体験できるでしょう」と答えました。

宝くじに当たったら仕事【せず】毎日游んでばかり【でも】暮ら【してはいける】。若い【顷に】【こんな】梦のような生活に憧れていた【せいで】、何回も何回も宝くじを买って【しまっていた】。

改动的地方加了【】
说实在已经近乎鸡蛋里挑骨头在吹毛求疵了，我觉得LZ写得很不错。

相关视频

请帮我翻译句话(汉译日)
快要冬天了，天越来越冷了，你要多穿点衣服，别感冒了 そろそろ冬になって、ますます寒くなりますんで、风邪を引かないように多く着てね。

两句汉译日~
1、不景気を申请した住民の基础生活保障待遇を受けた人も増えているのは、职业を持ちも露呈したのに、所得には受给生活みかじめ料の劣悪な事例だ。2、冬の天気は乾燥し、火事になったことも増加している。豊川市消防本部は、区民のタバコの吸壳を诉えたと台所用火のと共に、小学校を...

请日文高手帮忙翻译一句汉译日,谢谢。
现在将一部分资料传给您，请查收。还有一部分资料稍后传给您。2-3月的管理费已经受到，谢谢。今一部の资料をあなたに伝わって、査収して下さい。少し一部の资料がまだあった后にあなたに伝わります。2-3月の管理费はすでに受け取って、ありがとうございます ...

5题汉译日谁来帮我搞定???
1：バッグをここに置いてください。2：李さんは背が高い。3：私はテニスが好きだ。4：会社は家から远くない。5：土曜日と日曜日は休みだ。