请懂日语的朋友帮忙翻译一下歌名
手翻
舗道にただずむひとりの女は【柏油路上独自伫立的女人】
男を见つめる言叶もかわさず【凝望着男人默默不语】
乱れた髪にただ手をさしのべる【只是伸手理着凌乱的头发】
つかのま流れる危険な行方は【匆匆的流逝 危险的去向】
炎のように伤つく鸟のように【仿佛火焰中灼烧的鸟儿一般】
いつも いつも 似てる【总是 总是 如此相似】
ふたり何処へ ふたり何処へ行くの【你我二人 你我二人 何去何从】
カモメが舞う空 入江の黄昏【海鸥乱舞的长空 入江的黄昏】
昔と何も変わらない风景【一成不变的风景】
苦いコーヒーと【苦涩的咖啡】
古ぼけたジュークボックス【陈旧的投币电唱机】
コインをひとつ持ってたらちょうだい【有硬币的话能给我一个么】
きっとこの歌は幸せを呼ぶから【这首歌一定能带来幸福】
いつも いつも こうして【总是 总是 如此地】
闻いているの ここにすわって【坐在这里 静静聆听】
梦(ゆめ)のつづきは木漏(こも)れ阳(び)
梦的延续是树叶间透下的日光
静(しず)かなあなたの瞳(ひとみ
静静的你的眼睛
远(とお)くでピアノが聴(き)こえてる
在远处听得见钢琴的声音
青(あお)い手帐(てちょう)にはさんだ
在兰色的笔记本中夹着
真夏(まなつ)の二人(ふたり)の写真(しゃしん)
盛夏的两个人的照片
やさしい気持(きも)ちが风(かぜ)になる时 (とき)
温柔的情感变成清风的时候
あなたがいるから
因为有你
いつも暖(あたた)かいから
总是感觉暖暖的
大切(たいせつ)なことがよくわかる
知道什么是最重要的
夕暮(ゆうぐ)れ思(おも)い出 (で)
夕阳的回忆
记念(きねん)の指轮(ゆびわ)捜(さが)した
找出了纪念的戒指
あなたに似合(にあ)った それだけで
很适合你 只有这些
あの日(ひ)そろいの帽子(ぼうし)は
那天 重叠的帽子
どんな街角(まちかど)にいても
不管 在哪个街角
ひとつに広(ひろ)がる空(そら)を知(し)っていた
都知道一个广阔的天空
あなたがいるから
因为有你
いつもまぶしいから
总是非常美丽
何(なに)より优(やさ)しく暮(く)らしたい
想温柔地生活
どれほど季节(きせつ)が
不管季节怎么更替
どれほど巡(めぐ)りきても
不会忘记
楽(たの)しかった日々(ひび)を忘(わす)れない
快乐的日子
“ウンディーネ” 波浪
“シンフォニー” 交响乐
“ユーフォリア” 意大利语中[幸福感]的意思
“ジャスミン” 茉莉
“ユメノツバサ” 梦的翅膀
“アムリタ” 蜜雨
都是牧野的歌啊
男性
外伤
交响乐
欣快
茉莉
梦想
甘露
相关视频
请懂日语的朋友帮忙翻译一下图片里的话
1、去一边去!2、你说什么?3、知道了 4、我说我不要了 5、吃吧 6、你 7、是毒草 8、你要慢慢的杀死我 9、导致你失明的原因 10、是我? 11、我 12、为了你们一直再拼命的努力13、太过分了 14、你 15、这不是毒草 16、你被爱情冲昏了头脑 17、那天不是一起喝来着 18、不记得了? 19、这是爱情的灵丹妙药 20、还在睡吗?
麻烦懂日语的朋友帮忙翻译一下
第一个的意思大概是正直的朋友 第二个的意思是谢谢,后面那个应该是对不起 第三个的意思是高贵的YUKIIE(YUKIIE像个人名)
请懂日语的朋友帮忙翻译以下句子(见问题补充),谢谢
1.后天就要考试了,在考试之前好好复习。明後日は试験日だから、それまでしっかり复习しないといけない。2.现在天气渐渐变冷了,请大家不要感冒了。天気が寒くなりますので、ぐれぐれも风邪を引かないように。。。3.不好意思,我在讲电话,请等先在那边坐一下。申し訳ございません。
请懂日语的朋友帮我翻译一段话
接下来是眉毛。用【7】的色粉笔画了之后,把【8】和【9】用刷子混杂起来,把眉毛稍晕开。眼影的话,用【6】的色粉盒的左上的红色作为眼影的底色,以手指在上眼睑薄薄地涂一层后,用刷子混杂【8】和【9】,涂在眼窝处。下眼睑处,从外往内用【9】薄薄地涂到三分之二处,然后用【8】在上面...
请懂日语的朋友帮忙翻译一句日语
メリークリスマス♪ 圣诞快乐 今日がクリスマスってこと 今天是圣诞节 忘れかけてました(-o-;) 差点儿忘了 プレゼントに 礼物是 かばんもらいました☆ 得到了包包 ひょう柄~! 豹纹的 なんか… 有点儿 関西っぽい\(^o^)/ 关西的感觉 イメージ...
请懂日语的朋友帮忙,翻译几句话,非常感谢!!!
●さっぱり洗えて、ベタつきません。 (彻底洗净,不再贴粘)●素肌とおなじ弱酸性。(和肌肤同为弱酸性)说明一下,我不知道你的那个是什么产品,ベタつく是贴粘的意思
请懂日语的朋友帮忙翻译一下(急)!!
美知留和瑛太、看到回到sharehouse的瑠可(上野树里)后很吃惊。因为瑠可的脸颊受了伤。瑠可说是因为练习时摔倒了,然后象什么事也没有一样就回去了。但是瑛太、瑠可都觉得她说谎了。那天晚上、美知留她们在家做饭的时候门铃响了。一瞬间她们一惊。但是、按门铃的是来送水川叫的外卖得。看到哪个人...
请懂日语的朋友帮忙翻译几句话
もし 神様がいるのなら…●(如果有神存在…)一言申し上げたい ●(我想说一句话)ふぁっきゅ~ (ノ ゜Д゜)ノ === ┻━━┻ ●[FAQ (requently Asked Question)\/常见问题解答)通常读作[エフエーキュー],也有人读作[ふぁっきゅー]与粗话[ファックユー]发音一样。●[FaQ( fun...
请懂日语的朋友 帮忙翻译一下
感觉对他也有描述错误的地方。。大概翻了翻。。估计有些错误,求指正 PS:我肯定是无聊了才把这大堆翻出来的。。orz 中国人与韩国人的区别比较一览 1 中国人经济犯罪多,韩国人性犯罪多 中国人如无必要就不犯罪,韩国人即使没必要也会犯罪 中国人即使从事3K工作(危险kiken,肮脏kitanai,吃力kitsui)...