翻译一句.日语.
不管白天还是黑夜，我都在你身边！通俗点 其实就是：永远在一起！
1.私たちの生活に（对于我们的生活来说）无くしてはならない（不能缺少）日（ひ和火的读音一样，联系下面的三个句子，是不是汉字错了）は、どのようにして発明されたのでしょうか。
对我们的生活来说，不能缺少的火，怎么被发明的呢？
2.今から何万年も前の人々は、火を使うこと（使用火的这件事情）を知りませんでした（不知道）。
至今多少万年前的人们，不知道怎么使用火。
3.火山が火を喷いたり（たり表示各种动作在进行，不分时间先后，可以理解为又……又……）、雷が落ちて恐れたり、不思议がったりしていました。
火山喷火，惊雷从天而降，人们（联系上面两个句子，是不是说人们从这种现象中得到发明火的启发呢）觉得不可思议。
あまり：非常
上手： 擅长
ないので：否定
どうも：感叹词，俗语「どうもありがとうございます」「どうもすみません」等的略语。
よろしくお愿いします：请多包涵，请多指教。
「许してください」是犯了错误以后道歉的句子。
[いいものではありません ]日本人是不用这样的说法说自己的。
日本语は、私を许してください良くない学ぶ
正如 iamiweii - 见习魔法师 二级所说，日本人一般说法会比较有婉转的余地
因此他们绝对不会把话说得很绝对
所以 iamiweii - 见习魔法师 二级 的说法就比较实际
另外日本人经常会使用けれども及けど来表示说话的缓冲
私の日本语はとても下手ですので、どうぞよろしくお愿いします。
日本语は、私を许してくださいいいものではありません。
日本语は、私を许してくださいいいものではありません。
相关视频
翻译一句日语
1.“结束了，一切都结束了。”终わった、すべてが终わった owatta,subete ga owatta もう最後だ、すべてが消え去った mou saigo da,subete ga kiesatta 终了、すべて终了 syuuryou,subete ga syuuryou OVER、すべて过去だ OVER,subete kako da 前，后可互换 2.“吵死了。”うるさい u ru sa i うっとしい u tto shi i うざい u za i やかましい ya ka ma shi
请翻译一句日语.
这句话的日语原文是"今日はここに君を逢うことができて大変嬉しいです".在日语中, "逢う"是"见面,遇见"的意思, "大変嬉しい"则表示"非常高兴,非常开心".在原文中, "逢う"与"大変嬉しい"是直接并列的,表示因为有机会在此见到您而感到非常开心.所以这句话的直译就是"今天能够在此遇见您...
翻译一句.日语.
日本语があまり上手ではないので、どうもよろしくお愿いします。あまり：非常 上手： 擅长 ないので：否定 どうも：感叹词，俗语「どうもありがとうございます」「どうもすみません」等的略语。よろしくお愿いします：请多包涵，请多指教。「许してください」是犯了错误以后道歉的句子...
翻译一句日语
汉语翻译如下：今晚就我们两个人，互相交酒喝到天亮吧。さしつさされつ的日本词典里的解释：「差しつ差されつ」『互いに何度も酒を注ぎあうさま。「さしつさされつ－晩语り合う』「差しつ抑えつ」『杯をさしたり、他人のさしてくれるのをおさえたり、盛んに杯をとりかわして、の意』...
翻译一句日语.通过
1.通过这种方式,可以认识很多有用的人 この方法を通して、たくさん役に立つ人と知り合うことができます。2.通过这件事,我认清了他的为人.このことを通して、彼の本性を见えた。
翻译一句日语
玉の绪よ绝えなば绝えねながらへば 忍ぶることの弱りもぞする （玉石之绳，当断应断，今若不断、爱慕难隐、愧于人前。)译成现代日语：私の命よ。绝えてしまうものなら绝えてしまっておくれ。このまま生き永らえていくならますます恋心が强くなって心に秘めていることが弱って...
