麻烦懂日语的朋友帮我翻译一下以下几个菜名的中文意思,谢谢

作者&投稿:弭裘 (联系方式在网页底部的电邮联系)
麻烦懂日语的朋友帮我翻译一下以下几个菜名的中文意思,谢谢~

五目かた烧ギそば 五色炒面
豚角煮堡 炖猪肉
鸭ネぎ面 葱鸭子面
海老面(盐味) 咸味虾面
回锅肉 回锅肉
海老チリソス 虾锅酱汁
ピ-マンと豚肉の细切炒 青椒肉丝
豚肉の生姜烧キ 生姜炒猪肉
柔らか五目烧きそば 软五色炒面
烧棒饺子セツト 烧棒饺子套餐
水饺子セツト 水饺套餐
小ライス.デザ-ト付 小碗米饭带甜品
半炒饭.ス-プ デザ-ト付 半炒饭,带甜品
中华丼 中华盖饭

1.牛豚肉のXOソース扬げた
2.キャベツのバター煮
3.豚麺
4.扬げた豚肉もやし
5.スパイシーなチキン、チャーハン
6.野菜やキノコ丼

唉。。也不给分。。

蚝油牛肉套餐
八宝菜套餐
鲜虾,墨鱼,智利辣酱油
大酱炒茄子
木耳鸡蛋炒猪肉(这个中国叫什么来着。木须肉?)
麻婆豆腐
随意套餐(根据菜单可选择喜欢的料理)plus

牛肉オイスタ-ソ-ス定食 = [gyuuniku oisuta-nsu teishoku]
八宝菜定食 = [habbousai teishoku]
えび.イカ.チリソ-ス = [ebi ika chiriso-su]
茄子みそいため = [nasu miso itame]
きくらげ玉子豚肉炒め = [kikurage tamago butaniku itame]
マ-ボ-ドウフ = [ma-po-to-fu]
お好み定食(メニュ-よりお好きな料理を)プラス= [okonomi teishoku(menyu-yori osukina ryouriwo)purasu]

回答:

耗油牛肉套餐
八宝菜套餐
微辣酱焖鲜虾鱿鱼
酱烧茄子(也可以叫做素烧茄子)
苜蓿肉
麻婆豆腐
自选式套餐(从菜单中选出您喜欢的料理)附加。。。(后面没完。。

以上,请参考!

お好み定食

又名 お子様定食
几种油炸食品,带饭

相关视频

麻烦懂日语的朋友帮我翻译一下!非常急!谢谢!!
1、前払金を顶いたら、すぐ生产を手配します。2、工场出荷価格に、税金、通関代金や运赁を入れることを忘れてしまいました。3、御社に出した见积りは工场出荷価格ですので、FОB価格ではないのです。4、次回の契约书に直した见积り通り、直してもらいたいのです。===============

麻烦懂日语的朋友帮我翻译一下以下段日文,最好还能帮我标示一下罗马音...
豆腐の扬げ出し(小锅で热々)干锅豆腐(砂锅热炖)茄子の扬げ出し(小锅で热々)干锅茄子(砂锅热炖)冷やしトマト(完熟トマト)凉拌西红柿(熟透的西红柿)和风蒸し(和风シュウマイ)和风蒸小点(和风烧卖)茄子田楽(自家制お味噌で) 酱茄子(用自家土酱制作而成)合鸭葱塩焼(他にはない...

麻烦懂日语的朋友帮忙翻译一下
第一个的意思大概是正直的朋友 第二个的意思是谢谢,后面那个应该是对不起 第三个的意思是高贵的YUKIIE(YUKIIE像个人名)

麻烦懂日语的朋友帮我把以下几句翻译成中文,谢谢
中华丼(ちゅうかどん)chuukadon 盖浇饭(上海这样说的,别的地方可能也没有这种吃法 反正就是把菜放在米饭上,到碗里 焼き饺子(やきぎょうざ) yakigyouza、这个也比较笼统哦,锅贴吧,其实煎饺也可以这样叫的 マーポ茄子(まあぽなす) maponasu 麻婆茄子 酢豚(すぶた) subuta 咕噜肉。

麻烦懂日语的朋友帮我翻译一下以下几个菜名的中文意思,谢谢
蚝油牛肉套餐 八宝菜套餐 鲜虾,墨鱼,智利辣酱油 大酱炒茄子 木耳鸡蛋炒猪肉(这个中国叫什么来着。木须肉?)麻婆豆腐 随意套餐(根据菜单可选择喜欢的料理)plus

麻烦懂日语的朋友帮我翻译一下以下几个中华料理店洒水的中文意思,谢谢...
からり就是大正或者开创的意思,全句就是からり芋头烧酒,前面的日文可能是这个酒的品牌 吾空(麦) 吾空 日本汉字麦子的意思 尽空(芋) 尽空 日本汉字芋头的意思 皆空(吟酿烧耐) 就是大吟酿烧酒的意思,在日本烧酒分为烧酒和清酒两种,大吟酿是这种烧酒的制作方法!~希望可以帮到你!~...