麻烦懂日语的朋友帮我翻译一下以下段日文，最好还能帮我标示一下罗马音，非常感谢
炒了鱿鱼，芹菜过度自信是纹甲
PONSAWADA猪MOZUKU Ryukyuan
数据-西贡大蒜
长度萨巴扬稻卡诺（中文）
罗马语
Se amestecă-prăjit squid cu ţelină overconfidence este纹甲
PONSAWADA porc MOZUKU Ryukyuan
Data - Sai Kung usturoi
Lungimea Saba扬orez Kano
英语
Stir-fried squid with celery overconfidence is纹甲
PONSAWADA pig MOZUKU Ryukyuan
Data - Sai Kung garlic
The length of Saba扬rice Kano
五目（ごもく）カタやきそば
go mo ku ka ta ya ki so ba
什锦炒面
晕,楼上你也不要乱说啊,日本哪来的烧麦啊,炒面你都不知道还说别人!
豆腐の扬げ出し（小锅で热々）干锅豆腐（砂锅热炖）
茄子の扬げ出し（小锅で热々）干锅茄子（砂锅热炖）
冷やしトマト（完熟トマト）凉拌西红柿（熟透的西红柿）
和风蒸し（和风シュウマイ）和风蒸小点（和风烧卖）
茄子田楽（自家制お味噌で） 酱茄子（用自家土酱制作而成）
合鸭葱塩焼（他にはない焼き物） 葱炒鸭子（独特的热菜）
鶏の柔照り焼き（炊いた鶏を焼きます） 坛子鸡（用卤鸡炸出来的）
海老真蒸扬げ（海老たっぷり） 白灼大虾（虾的量足）
牛のたたき（注文を受けてから）捶牛肉（接单后现做）
天妇罗（海老、鱼、野菜4点）裹面油炸菜（有虾鱼和蔬菜4种）
鸟贼の冲渍け（醤油渍け）干煸乌贼（酱油腌制过）
あわびの塩辛（あわびと鸟贼の肝）辣拌鲍鱼（鲍鱼和乌贼的肝）
お造り五种盛り（旬の鱼）5种生鱼片拼盘（当季鲜鱼）
お造り三种盛り（旬の鱼）3种生鱼片拼盘（当季鲜鱼）
鲔のお造り 鲔鱼生鱼片
かんぱちのお造り（青背）鰤鱼生鱼片
银たらの照り焼き 银鳕鱼铁板烧
穴子天妇罗 裹面油炸星鳗
さいか馒头（季节の和风コロッケ）招牌馒头（符合季节的和风可乐饼）
【さいかsaika应该是店名；可乐饼和可乐无关哦
是土豆泥和肉糜搅合在一起握团后裹上专用的面包粉炸出来的点心】
豚の角煮皿盛り（大根）盘装红烧肉（有萝卜）
季节のサラダ 本季菜色拉【日本的饮食观念要吃应季的才符合自然规律 才新鲜美味】
地鶏の塩焼き・から扬げ 盐焗土鸡、炸土鸡块
お新香盛り（自家制ぬか渍け） 泡菜小拼（自家腌制）
※税込みの料金に成っております。 以上价格已经含税。
纯手工请参考！
【】里是我注解的 ，别的都是按原文翻的。
这么多好吃的，翻的馋死我这个吃货啦~~！！！！！
感觉是个不错的综合了中日美食的好去处~~~~~
继续口水。。。。。
你这全是菜名，后面是一点小注释。很难标音，也不好翻得
相关视频
麻烦懂日语的朋友帮我把以下几句翻译成中文,谢谢
天津饭（てんしんはん） tenshinhan 这个直接翻了，中国没有这个菜，是小日本自己发明的 蟹肉和鸡蛋馋起来炒再盖浇饭 中华丼（ちゅうかどん）chuukadon 盖浇饭（上海这样说的，别的地方可能也没有这种吃法 反正就是把菜放在米饭上，到碗里 焼き饺子（やきぎょうざ） yakigyouza、这个也比较笼统哦，锅贴吧，其实煎饺也可以这样叫的 マーポ茄子（まあぽな...
麻烦懂日语的朋友帮我翻译一下以下几个中华料理店洒水的中文意思,谢谢...
からり就是大正或者开创的意思，全句就是からり芋头烧酒，前面的日文可能是这个酒的品牌 吾空（麦） 吾空 日本汉字麦子的意思 尽空(芋） 尽空 日本汉字芋头的意思 皆空（吟酿烧耐） 就是大吟酿烧酒的意思，在日本烧酒分为烧酒和清酒两种，大吟酿是这种烧酒的制作方法！~希望可以帮到你！~...
日语专业的朋友麻烦帮我翻译成日语,最好全部都是平假名的,谢谢了!_百度...
大家早上好。皆（みな）さま、おはようございます。我今年27岁.私（わたし）は〇〇と申（もう）します、今年（ことし）27歳（にじゅうななさい）です。很高兴认识大家 皆（みな）さんに会（あ）えて嬉（うれ）しく思（おも）います。我希望可以让我有这个机会来到贵公司工作.ぜひとも...
麻烦懂日语的朋友帮我翻译一下以下几个中华料理店菜单的中文意思,谢谢...
ドリンク色 (各种饮品)自慢のカメ出し绍兴酒（一合）（本店引以为荣的 掺入乌龟汤的 绍兴酒（1杯））(ボトル)（1瓶）こだわりボトル烧耐 （有讲究的瓶装烧酒）昔なつかし(ホツピ---)有以前的味道的（**）ウ-ロンハイ\/ 梅干サワ-- 乌龙茶的烧酒加苏打（汽酒）\/梅干味汽酒 ライチソ...
麻烦懂日语的朋友,帮忙翻译。不要有道词典的翻译!!!谢谢啦!!!
心强くさせてくれた人への感谢、その中で一番感谢すべき人は亲です 亲は生んでくれて、面倒を见てくれて、爱してくれて、亲の目では私达はずっと子供です 最後、皆さんに常に感谢の心を持って、ちゃんと向き合うように心から祈ります 希望对你有些帮助哦~还望楼主采纳~...
麻烦懂日语的朋友帮我翻译一下以下几个中华料理菜单菜名的中文意思,谢...
悟空的推荐菜 鱼翅汤(一人份)蛋黄酱虾料理 北京烤鸭（半只）时令菜蔬（爆炒）鸡汤荞麦面 辛冷担担面
