跪求日语高手帮忙翻译
我想让你知道，我的心一直在你那里。
どうか分かってほしい、君はずっと仆のこころにいるよ。
拜托你，不要忘了我。
お愿いだ、仆を忘れないでくれ。
这样更含有感情。
另外，日语一般不说我的心在你那里，而是你一直在我心里。
请参考
如果已经让你感到厌恶，
我的未来将不复存在。
虽然不需要约定，
但人不能只生活在回忆中。
遗憾……
（真的很遗憾しゃえいてい这个日语是没有的，不过也有可能是人名。也有可能是方言。还有可能就是打错了）
1）せまい日本
中文意思：狭窄的日本（狭窄指日本的面积）
罗马音：semai nihonn
2）そんなに急いでどこへ行くんや
中文意思：那么着急赶着去哪里啊
罗马音：sonnna ni isoide dokoheikunnya
以上，请参考！！！
semai nihonn
せまい 日本（にほん）：狭窄的日本
sonnna ni isoide doko he ikunnya
そんな に 急いで どこ へ 行くんや
急急忙忙的，这是要去哪儿啊？
狭小的日本，那么匆忙哪儿去呀
那么小的日本 急着去哪里呀~
相关视频
日语高手请进,帮忙翻译几句话,谢谢啦!!!
\/"而且"\/"再说""住む"可能型："住める"、在日常对话中基本使用可能型表达，因为"ことができます"在正式场合常常使用，感觉有些生硬和正式，因为这个对话的对方是朋友。"ことができます"觉得你们关系很远，既然关系很远，又怎么还住一起呢， 呵呵！希望以上文字对您的日语学习有所帮助！
请日语高手帮忙翻译一段话
xx先生へ いつもご指导をいただき、诚にありがとうございます。この度先生方がご出产を迎えられる际に、我々はお祝いの気持を込め、元気なお子さまを生まれるようお祈り致します。また、产休後の御身体にお大事になさってください。最後にお仕事に复帰られる御姿をお待ち致します。
求助日语高手帮忙翻译这几句话谢谢了
谢谢您。どうもありがとうございます。您总带来快乐。いつも喜びと元気を顶いています。我读您的BLOG快有两年了。あなたのブログを拝読してから早2年経とうとしています。我有个小小的心愿。ちょっとしたお愿いがありますが、我也想听听的您的建议。私の日本语についてアドバイスを...
求助日语高手帮忙翻译一段话。
现在、アルバイトをしたり、学校をいったりする学生がすごく多い。アルバイトをするのは利点も欠点もあると思う。アルバイトをするとき、いろいろ経験を受け取り、能力を高めるという利点があると考えられる。そして、アルバイトからもらった给料で好きなものもかえると思う。...
请懂日语的高手帮忙翻译几句话!急急急!!!
のカバーです。中（ちゅう）国（ごく）特（とく）产（さん）品（ひん）です。お気（き）にいられることを望（のぞ）みます。6、これは绢（きぬ）のハンカチです。表（ひょう）面（めん）にパンダの手（て）缝（ぬ）いの刺（し）繍（しゅう）があります。我的翻译正确！
跪求日语高手帮忙将其翻译成日语,急急急!
このことによって私は日本人の高い素质を肌で感じた。日本を世界で一番自动贩売机が多い国だと闻いた、これは高い国民の素质の故だと思います。见回りの环境を保护し、小さいことから环境をまもる、私は彼らのその観念を感心してたまらない。全部手动翻译，有感觉不好的地方请追问 ...
