求几道【汉译日】翻译题答案
我从哥哥那里拿到新的杂志后回学校了
小张说今天不回家了去亲戚家里
平常没精神的张先生最近精神起来了
张先生最近脸色很青,好像没精神一样
吕先生很担心张先生的身体
毎日学校へ行きます
运动が好きじゃないです
ここの冬が寒くないです
ここは公园です
お名前は?
午後から休みです
日本へ行きたいですか?
王さんは新闻を読んでます
文法が难しいです
この试合にはあまり大きな希望を抱いていなかったが、しかし我がチームが负けてしまうと、やはりとても悔しい。
1. 今朝(けさ)起きた后、少し热が出て、头も痛いし喉も痛い。2. そんなに急がなくてもいいですよ!
3. 今年の最高気温は41℃(摂氏(せっし)41度)まで上升した。
4. 北京行きの特急列车の切符を1枚(いちまい)下さい。
急いで
1あさおきたら、ちょっとねつがでて、ずつうもあって、のどもいたかったのだ。
2そんなにいそがなくてもいいだろう。
3ことしのさいこうきおんきろくは41どにこうしんした。
4ペキンへのとっきゅうチケットをいちまいください。
あせる、ばたばた
1、今朝起きたら、ちょっと热があり、头も喉も痛かった。
2、そんなに急がなくてもいいんじゃない。
3、今年最高の温度は41度まで上がるだろう。
4、北京への特急电车の切符をください。
急急忙忙 。。慌ただしい?
今朝は、喉の痛みも、痛みは头を少し热を取得した后。
必要はありません一アーを行うことができますを急ぐ。
今年の最高気温41 ° Cに上升した
してください私に北京への切符を表现を与える。
相关视频
汉译日,请会说日语的人进来帮忙,谢谢
我一个人就足够了,你们可以放心的离开了 私(わたし)、一人(ひとり)で十分(じゅうぶん)ですので、あなたたちはもう安心(あんしん)して离(はな)れていいですよ。or 我一个人就足够了,你们不必再操心的离开了 私、一人で十分ですので、もう心配せずに(心配しないで)离れていいですよ。
短文翻译,汉译日!请真正懂日语的人来帮忙!(机译的别进)
皆に年齢のいろいろな种类の悩みが、悩みの成长ますますある。 私は仕事を见つけることの悩みに大学入学试験の前に悩みに、结果よくしなかった、今レディング大学あった。 私の専门は日本人が私に兴味があるが、しかし私达はまだテストの等级分けテストなったり、ない仕事を见つけ...
加急!!请帮忙翻译一句日语,汉译日!!
新郎和新娘哪个更美?花嫁と花婿どっち奇丽?哈那莜麦 套 哈那母尻,盗其ki来?我这是口语,很简单哈
日语翻译,最后几道题实在不会,
阳历)庆祝。在新年开始的时候,会到寺庙或者神社进行名为【初诣】的参拜。在正月的一日到三日,很很多...
高译独家2023上外考研日语语言文学写作与汉译日真题解析
汉译日部分原题:如果你的生活中周围没有伟人、高贵的人和有智慧的人怎么办?请不要变得麻木,不要随波逐流,不要放弃向生活学习的机会。因为至少在你生活的周围还有树——特别是大树,他会教会你许多东西。一棵大树,那就是人的亲人和老师,而且也可以毫不夸张地说,它就是伟大、高贵和智慧。②树...