请求日语专业人士帮帮忙，翻译一下

求翻译下面两段日文，不要软件翻译的，那种看不懂 求日语专业人士帮帮忙 谢谢~

我想问一下你买的是书吗？
店舗回収品になります。表纸にスレ伤などまれにあります。アマゾン専用在库で　ご注文後はAmazon.co.jp配送センターより迅速配送となります。
这句是：是店面回收的（二手），（如果是书的话）书皮上有划痕，亚马逊专用库存，下单以后，会在亚马逊的配送中心，迅速发货
店头陈列商品につき、表纸にスレございますが、商品に问题はございません。商品はAmazon配送センターより迅速・丁宁に発送いたします。
店面摆放货（类是让大家看得样品货），表面有划伤，但货（书？）的品质没有问题
货会在亚马逊的配送中心，安全，迅速发货

我现在很享受我现在的大学生活
今はキャンパスライフを楽しんでいて、

所以毕业之后还没有考虑就职的事情
卒业してから、就职するつもりはまだありません。

而是想继续的读大学院来更加的充实一下自己
大学院に进んで、自分自身を充実させようと思っています。

这就是我大学毕业之后的进路。
これが私の卒业后の进路についての考えです。

天気の善し悪しで人间の気持ちに影响を及ぼすか分らないですが。彼女はいつも怒っています。子供は病気で、いつも咳が出てきます。食べた后また吐き出します。こういう场合は、彼女は彼を骂って、殴ります。彼女が焦っているのが分かっています。脳の病気に罹っている彼は、生まれてからずっと彼女に面倒を见てもらっています。もしある日、彼女の体がダメになったら、谁が彼の面倒をみてくれますか？彼女が骂る场合は、私がずっと心配します。辛いです。私はどうしようもないですが、闻くことだけできます。あなたは嫌ですか？これを闻くのが。心配してほしいわけじゃなくて、ただ头がいっぱいで、混乱しているから、谁かにこれをぶちまけたいですが。あなたは私の永远の闻き手でしょう！？
今度のことが起こった后、头がめちゃくちゃになりました。毎日何を考えているか分らないです。どうせ考える必要のあることがいっぱいです。责任が急に重くなって、どうも息切れしそうで、大声で叫びたいんです。 両亲を心配させたくないから、毎日元気なふりをしています。今 心配するのはあなたのことです。无事ということを祈っています。

以上！！水平有限，不过希望能帮到你！

天気の善し悪しが人の気持ちに影响することができ(ありえ)るのではありませんか。彼女の平常のかんしゃくを起こすこと、子供のため病気にかかって、平常の咳、食べ终わった后にまだ吐かなければならなくて、彼女は彼をののしって、彼を殴ります。私は彼女が焦ることをを知っていて、このように1つの脳の麻痹する子供がいて、生まれてから今まで(へ)ずっと彼女の配虑ので、彼女の体は万一もうだめなら、子供は谁が配虑に来ますか？毎回彼女が人をののしることを耳にして、私の心はすべてしっかりつかんでいたので、とてもたまらなくて、私は闻いていることしかできなくて、何に上がらないで忙しくすることをも手伝います。私とあなたはこれらはあなたが烦わすことができ(ありえ)るかと言いますか？私はあなたが何を心配するかと思っているのではありませんて、ただ多すぎるものは头の中で置いて、あまりに乱して、个人を探して少し腹を割って话しただたいだけ、あなたは永远に私の聴众がそうですかですか？
あなたから事故が起きた后に、私の头の中でまためちゃくちゃなかすてらで、毎日何を思いますを知らないで、どのみちたくさん考虑しなければならない事、肩の上の责任を感じるのは急にまた大きくなって、おさえる私は息をけることができないで来て、とても大声の呼び出すことを思っています。私はしかしお父さんとお母さんに私が楽しくありませんことを见抜くことができなくて、私は毎日诘めて同様に大丈夫です。今私の最も心配したのはあなたの问题で、あなたはきっと大丈夫です。

天気のよさによって気持ちも违うかな。彼女は怒るようになった。子供が病気でよく咳が出て、食べた后にげろも吐いたが、彼女は叱ったり殴ったりする。いらいらするのは分かるけど、こんな脳卒中の子供が生まれてから彼女はずっと面倒を见ていますので、もし彼女が何かあったら、子供はどうしますか。彼女の叱りを闻くたびに、心が痛くなくて苦しいけど、闻くしかできなくて、何の役も立たなかった。そんなことを言ったら、うんざりと思われるかな。君にはべつに心配をかけたくないが、ただ头の中にいっぱい诘まって乱れていますので、闻き手を探したいの。君はいつも私の闻き手ですよね。
君があのことが起こった后、头はめちゃくちゃになって、毎日何考えているか全然分からなかった。考えるべきなことはたくさんあって、肩の荷も重くなって、息が切れそうになった。大声で叫び出したい。でも亲たちには悲しい颜を见せられなくて、毎日何もないフリをしていた。いまもっとも心配するのは君のことだ。无事でいってくれるように。

只要不是用软件翻译的就好。
各位，多多努力啊。

天気は人间の気持ちを左右するのか。彼女は时々八つ当りで、病気の子どもが咳したり、食べたものを吐いたりすると、

easy.easy.my goddeness.

相关视频

求日语专业大侠帮忙翻译几句话,希望能标出平假名,谢谢!!!标出平假名哦...
--- わたしは今年　二十歳になって、来年になると大学院で卒业と　予定になって、ことし　はたちらいねんだいがくいん　そつぎょう　よていになって わたしの専攻は信号と　情报処理です；せんこう　しんごう　じょうほう　しょりです 我之前学过一段时间日语，因为疏于联系，所

求日语大神帮忙,前几天我给日本客户发邮件确认两个问题,可现在还没回复...
お客様へ：先日にXXXにご连络させていただいた件で、顺调に进んでいらっしゃいますか。何かお手伝いできることがあれば、远虑なく声かけてください。ーーーーーーーーーー 前些日子联络的事情，不知是否顺利？如果需要帮助，请随时开口。坏...

日语 请谁帮忙说法
请求小李帮忙的说法：1、李さん、手伝ってくれない？2、李さん、手伝って！3、李さん、手伝って欲しいの。对别人叙述“小李在请求帮助”的说法：1、李さんは手伝ってくれないって。（疑问语气）李さんは手伝ってくれないのだって。2、李さんは手伝ってって。3、李さんは手伝って欲...

どおぞよろぃぐおねがいぃだぃます 中文是什么意思???
1. "どうぞよろしくおねがいいたします" 这句话在日语中表达的是非常客气的请求或邀请，翻译成中文是“请多多关照”或“请务必答应我的请求”。2. "お愿いいたします" 是日语中提出请求时的礼貌用语，中文可以翻译为“请帮忙”或“请允许我请求”。3. "お愿い扒卖基します" 这句话似乎...

敬语必看|关于お?いただく和お?くださる
「先生に作文を直していただきました。」（我请老师帮我修改作文。）委婉表达请求时，如：「こちら...

商务日语学习:请他人帮忙 佳禾外语
在商务日语中，请求他人帮忙时可使用「お忙しいところ」及相关表达，具体用法如下：一、核心表达「お忙...

用日语句型造句,求专业人士帮忙啊
1．顽张ったにもかかわらなく、成功しなかった。（虽然努力了但是却没成功）2．正しいものにまるをつけなさい。（在正确的内容处画圈）3．ガソリンがきれている。（汽油用完了）4．この包丁では肉をきれない。（这把菜刀切不动肉）5．＊＊＊ 6．人々はきかずにはいられないだろう。

请求别人帮忙用日语怎么说
1. お愿いですが、手伝いをいただけますか？2. この件を手伝っていただけますか？3. 手伝ってください。