求助英语高手,帮我把这段中文翻译成英文...跪谢!!!!
很久很久以前，有一只猫和一只猴子一起生活。有一天，他们都很饿，但是只剩下一个比萨了。猫说：“树上有一块鸡肉，你能去拿到它吗？我会在这里看着比萨，等你回来。”“没问题。”猴子说。当猴子离开了，猫就以他最快的速度把比萨吃掉了。
首先我觉得你的中文摘要最后一句最好改成下面这样子，你对原句进行下主谓分析，看看能否赞同。
本文从探讨学生数学学习和现实生活的联系，引导学生从具体情境中抽象出数学问题，运用所学的数学知识解决实际问题等方面来研究关于小学生数学应用意识的培养。
改成这样以后，相应的英文翻译为：
The strategy for cultivating of primary students’ awareness of mathematical applications
Mathematics is important to cultivate and improve primary students' cultural and scentific quality as a basic subject for them. Thus we should pay attention to math application teaching. And attach great importance on developing students’ awareness of mathematical applications. The article here has study the cultivating of students’ awareness of mathematical applications through discussing in the contact between students’ mathematic learning and the actual life, leading students to abstract mathematical problem from those concrete situations and to solve practical problems applying their mathematical knowledge.
希望给你一些帮助
知道英语牛人团队：晓斌
I will cherish our friendship and love you, whether today, tomorrow, and forever.
I'll trust you and respect you,
I will laugh with you and cry with you.
I'll loyalty in love with you.
Whatever the future is good or bad, the worst.through the difficult, I will accompany you spent together.
No matter ready for what kind of life, I would always guard here.
If anything, there is death parts you from me.
已发
I ask you to do my partner in life and my one true love.
I will cherish our friendship and love you, whether today, tomorrow, and forever.
I'll trust you and respect you,
I will laugh with you and cry with you.
I'll loyalty in love with you.
Whatever the future is good or bad, the worst.through the difficult, I will accompany you spent together.
No matter ready for what kind of life, I would always guard here.
If anything, there is death parts you from me.
不客气
简单 要采纳嘛~
I invite you to be my partner in life and my one true love.
I will cherish our friendship and love you today, tomorrow and forever.
I will trust you, respect you,
I will laugh with you, cry with you.
I will love you faithfully,
Whether good or bad the future is difficult and the easy, and I will accompany you through.
No matter what kind of preparation for life, I will always be here.
If anything, will have you in my God.
发鸟~~ 菈ˋ钩 滴 就是偶。
相关视频
求助英语高手,帮我把这段中文翻译成英文...跪谢!!!
I ask you to do my partner in life and my one true love.I will cherish our friendship and love you, whether today, tomorrow, and forever.I'll trust you and respect you,I will laugh with you and cry with you.I'll
请英语高手帮我把这段话翻译成英语,大概内容就可以了!谢谢
The protagonists of this book are PAM and MARTIN.It is about the things happened on the day they went to CAMBRIDGE.When they went home that day,PAM wants to take the last photo of MARTIN in order to complete his films.However,a man carrying a big bag went between them as ...
英语高手帮个忙,帮我把这段文字翻译成英语.
第一种翻译:On Sunday, clear weather,10:00 A.M., I am at a store buys the thing, this is to come to an American women, she wants to buy a clothes for husband, but the sales clerk will not speak English, so anxious.After I see, understand once the circumstance helped ...
求英语高手帮我把段话翻译成中文,谢谢啦
因为他的妻子戴安（茱莉亚`安）与他的长期情妇（杰西卡`德雷克）碰面了。现在两位女子必须正视外遇这个现实，并在努力接受对方的过程中寻求共识。随着迈克尔慢慢康复，他必须面对自己行为带来的后果，而终将决定选择谁。但是有时候生活自有办法替我们做出抉择。。。
求助,求高手帮我把下面这篇文章翻译成英文
depressed, you know?When I give my heart, sincerely treat time, two times you will I hit was injured all over the body, scarred.I am afraid, I shrink back, but can't resist your joke!Is the first time I have not that way, just buried deep in the heart, in that which...
紧急求助:求英语高手帮我翻译一些句子啊?
（achieve）If you don't work hard while you're young, you will not achieve anything in your whole life.10.别忘了你的诺言，每天锻炼半小时。（promise）Don't forget your promise to exercise half an hour every day.希望对您的理解能提供一些帮助，别忘了采纳哦 。。。
紧急求助:求英语高手帮我翻译几句句子?
1 We must take advantage of this opportunity to improve our spoken English.2 As far as I know, the car accident was caused by the weather.3 The workers were all very much surprised at what the boss said.4 The students should take an active part in different activities of ...
麻烦来高手帮我将这篇中文对话翻译成英语。
A: Calm down, Madam, no hurry.B: 我不敢动脖子了！我怕是颈骨出现问题了！B: I dare not move my neck, I afraid something is wrong with it.A: 别激动，来，坐下，有我，请放心。请具体说下你的情况好吗？A: Take it easy, come and sit down, here I am, don’t worry, ...
求英语高手帮我写篇英语作文。加分!!
difficult for me !I know fewer words and i'm not good at English pronounciation .So i don't know how to improve my English grades .Could you give some suggestions ! Please write to me soon!希望可以帮到你 看在我是一个一个字打出来的份上，行行好吧！参考资料：p
紧急求助:请英语高手帮我翻译几句句子?
5.我不确信该怎么办，所以我不得不向你求救。（turn to sb.for help）I am not sure what do do, so i turn to you for help.6.这个队由9名队员组成。（be made up of ）The team is made up of 9 members.7.毫无疑问，他能在星期五之前完成任务。（without doubt）Without doubt, ...
