请帮忙翻译几句简单的日语，非常感谢！
1.今回(こんかい)（1）の面接(めんせつ)（0）に参加(さんか)（0）できまして、とてもうれしく存(ぞん)（0）じます。
2.私(わたくし)（0）、责任感(せきにんかん)（0）のある人(ひと)（0）でございます。
3.家族(かぞく)（1）には三人(さんにん)（0）がおります。
每个汉字词后的数字代表音调，为了表示对对方的尊敬，每句都使用了自谦语。希望对你有帮助。
这个话一定是有语境的，不然就有问题了。
正如楼主所述：既然是去年见面。怎么可能又过了5年了呢？
所以我觉得这个是一个人的回忆，比如：在2007年说的这句话，而现在是2011年，在（2007年的去年）2006年的某大会上见过某人，到现在都5年了。这样理解就对了。如果没这语境这个句子就有问题。
お酒を饮まないこと。
一般规定之类的都用XXこと来表示。
タバコを吸わない
お酒を饮まない
たばこを吸わない
お酒を饮まない
タバコ吸わず酒饮まず
タバコを吸わない
お酒を饮まない
相关视频
请帮忙翻译几句日语
1．もう少しの间に；まもなく 2．たくさんの时间がかかりません 3．少し本を読んだ 4．もうすぐ雨が降りそうだ。5．今日限り、この仕事ができるようだ。6．彼がまだ决まっていないそうだ。PS：郑重声明，本人就是日语专业的，无丝毫机器翻译。
请日本语高手帮忙翻译中翻日,几句超级简单的句子。谢谢了~
この周末は平素のまま遅くて起きた。昼までに起きてから、天気がいいと思う。だから、散歩して出かけるそうにする。秋が来て、天気がとても凉しくなった。でも、夜からかなり寒くなる。午后スーパーへ野菜の食べ物を买いに行って、家に简単なご饭を作った。食事の后で、友达と一...
翻译几句简单的日语
1、你想让我说什么？「何（なに）を言（い）わせたいのですか？」2、我爱你 「爱（あい）している。」3、我不知道 「私（わたし）は知（し）りません。」
帮忙翻译几句话成日语 =v= 【很简单的几句】【请用平假名】
1. 我好担心他们俩 彼らのことを非常に心配しています。かれらのことをひじょうにしんぱいしています。2.我能帮助你什么【就是一进商店里服务员说的那句话】何かをお探しでしょうか？なにかをおさがしでしょうか？3. 什么款式您比较中意？长款的还是短款的？お気に入りはどのタイ...
请日语高手帮忙翻译几个句子,谢谢了~
7.希望妈妈能永远健康长寿 母のご健康と长生きを祈ります。8.我习惯每天都记日记 毎日日记を书くのが惯れています。9.拐过那个角就是派出所 その角を曲がれば交番になります。10.被学长强行灌了酒 先辈にお酒を无理やり饮まされました。（翻译用了普通敬体）...
几句简单的日语(2)~请帮忙翻译一下
1．一绪会社の旅行に参加して来てからというもの、彼と友达になりました。2．明日一部地域では雨があるそうです。3．のどが痛くて、ご饭を食べるどころか水を饮むのもつらい。4．勉强すればするほど自分の知识と経験がたりないことが感じられます。5．20年ぶりに会って、喜びも悲...
请懂日语的人帮忙翻译几句日语~是小说中的话,谢谢~
从那个时候开始算起已经几天了，健郎开始注意到这件事仿佛微夜一样朦胧。6.叔父福徳の死の前と後ではそれほどに何もかもが违う。凭きものがとれたといってもよいほどだ。在叔父福德死的后似乎什么都不同了，连身上穿什么也都无所谓了。7.「古いお茶でも煎るとすっかり生き返るねえ。前...
会日语的朋友请帮我翻译 几句简单的话 跪谢~!
あなたは日本（にほん）が好（す）きですか？なぜ日本语（にほんご）を勉强（べんきょう）しますか？いつ中国（ちゅうごく）に来（き）ましたか？中国语（ちゅうごくご）が喋（しゃべ）られませんか？
