求一篇日语作文翻译!急急急!!

作者&投稿:空标 (联系方式在网页底部的电邮联系)
我的大学生活日语作文 写好了中文,求翻译!急急急!!!~

2011年9月、大学に就学し、现在は大学三年生の英语専门の学生です。日本语は私の第二外国语です。
私の大学生活は忙しくて、素晴らしいです。
毎日、朝7时で起きて、朝食を食べてから授业に行きます。月曜から金曜まで授业があります。
ある授业が面白く、ある授业はつまらないです。
昼ごろの授业がより多く、夜はあまり授业がありません。授业がない场合、図书馆に本を読むとか、自习教室で宿题を书くとかします。学校の図书馆の环境はとてもよくて、本も多いです。だから、暇になるとき、図书馆に行くことが大好きです。
周末、友达と町にぶらぶらするとか、スーパーに买い物に行くとかします。あるとき、友达と一绪に公园に行くとか、
一绪に旅行し、山登りをします。途中でたくさん写真を撮って、これらの写真は我々の楽しい时刻と若い活気を记録しました。
後1年で卒业します、私はこの一年间の生活をよく大切にします。
皆さんは大学に勉强する同时に忘れられない楽しい时间を持つことを心から祈っています。

私达がまた北京のオリンピックが私达の持ってきた巨大な成功のためで浸る时、1度の全世界をすべて巻き込む金融危机はひっそりと来て、それはすべての人にすべて手を打つ暇がなくなら
せる……私达がまた米国の直面する巨大な経済の损失に比べてで浸る时に、私达の中国の受ける経済の冲撃は比较的に小さくて、しかし依然として一定の程度の影响があります。多くの会社がいくつかどうしてもしなければならなくて支払いを减らすのが人员を削减してとまきに下がりにきますその中の実行して良い方案なことに方策を决めます。これは中国はこのように1つの自身の就业の问题ですについてとても厳しい国家はまったく泣き面にハチ。特に私达のこれらのまた大学で勉强している学生达、何を舍て何をとるかべきですか?
まず、私达はこの事実を受け入れなければならなくて、今度の金融危机は别に偶然でなくて、后でやはり発生します。それから私达は希望を持つべきで、なぜかというと、冬来て、春はそして远くありません。最后、私达は救済して用意する心理状态をしっかりと行うべきで、あなたが星を逃す时涙を流したため、あなたも太阳を逃します。
まず、私达は精密な私达の専门を学ばなければならなくて、専门の技术があります。それから私达はできるだけ异なっている种类の社会団体に参加して、あなたの交际の能力を高めて総合的能力がまだあります。自分の表现能力と讲演の能力を高める私达のがあります。最后、私达は得て自分で位置を测定しますにあります1部の职业の生活の计画を书きます。これはとても重要で、私达が明确な目标がひとつなくてはならなくてはっきり次にどのようにようやく歩くことを知っていることができるためです。
実は多くの时、私达はみごとに私达のためになっていません 行动に行っていません。学友达、あなたがいつまでも放弃しない态度を抱いて时に行动し始めます、あなたは成功までますます近くなります!

私の夏休み
昨日で、二ヶ月に続いた夏休みが终わりました。
この二ヶ月の间で、正直にいえば、私は特になんでもしていません。
夏休みに入ったばかりの顷では本当にだらけています。アニメを见たり、ネットサーフィンをしたりした毎日で、朝いつに起きるかは完全に気ままで、全身が「休み」の状态に入りました。宿题も全然やっていません。
しかし、七月はじめの顷、日本の亲戚から私が昔から欲しがっている一册の小说が届いました。この小说は私をだらけていた生活から抜け出させました。
この小说のタイトルは「魔女の家~エレンの日记~」と书いてます。作家はふみーです。それは「魔女の家」というホラーミステリーゲームから书籍化された一册の小说です。

ゲームの中では、主人公であるヴィオラが森のから目覚め、魔女の家に踏み入れました、されで脱出しようといていました。
小说の内容はゲームの序章、魔女の视点から语るもので、魔女以前の话を伝えました。それとゲームの中では掲げられていない隠されていたことも书いています。
私はこのゲームを游んだことがあります。だからずっとこの小说を読みたいです。今やっと手に入りました。私はゆっくりこの本を読み切ると思います。
「魔女の家」は优秀な作品で、とても有名です。ネットでは英语の翻訳版も见つけることができます。ホラーゲームを好む人は是非游んでみてください。
以上は私のプレゼンです、ありがとうございました。

N1水平完全手打,另外一个答案大概是机翻,一会用敬语一会又不用,有很多错误,你应该能看出来。

闲着没事帮你翻翻~~

私の夏休み
昨日、二ヶ月の夏休みがようやく终わりました。
正直に言えば、この二ヶ月の中、私は、ゴロゴロしかしてませんでした。
夏休み始まったばかりの时、本当に毎日のんびりに过ごしました。好きなだけ寝て、好きなだけ漫画やネットで游んで、完全の休みモードでした。宿题など、とっくに忘れちゃいました。
でも、七月の时、日本の亲戚から、ずっと欲しかった小说が届きました。これでようやく、仆のゴロゴロ生活が终わりました。
この小说の名前は「魔女の家~エレンの日记~」。作者ふみー、この小说は、ホラー谜解きゲーム「魔女の家」を基づいて书いた小说でした。
ゲームの中、主人公のヴィオラが森の中で目を覚まして、魔女の家に入って、そしてそこから脱出するための内容でした。
小说はゲームが始まる前の话でした。魔女が物语で、彼女の人生とか、ゲーム中には明かされてない线とか话してくれました。
私はゲームを游んだことがあって、そして、ずっとこの小说を読みたかった、今、ようやか手に入れました~绝対読み终わると思います
魔女の家は有名ないいゲームです。ネットで英语版もあります。ホラーゲームが好きな君たち绝対逃さないよう、游んでくださいね~
これ以上は、仆のプレゼンテーションでした、ご清聴ありがとうございました~



相关视频

求一篇日语作文翻译!急急急!!
昨日で、二ヶ月に続いた夏休みが终わりました。この二ヶ月の间で、正直にいえば、私は特になんでもしていません。夏休みに入ったばかりの顷では本当にだらけています。アニメを见たり、ネットサーフィンをしたりした毎日で、朝いつに起きるかは完全に気ままで、全身が「休み

求大神帮我翻译一篇日语作文,谢谢,急急!!!(150字左右)
冬休みはまだ来ませんが、私は冬休みの到来を望む。冬休み私は家に帰ることができて、家で両亲に付き添って、おじいさんとおばあさんと、友达と一绪に街に。またそれを春节、春节にたくさんのおいしいものを、私は年玉。それ以外に、私はまた探して勉强するが、自分が兴味のあるも...

在线等,急急急,求这俩篇日语翻译作文
第一篇:この前、テレビでXXは大型台风に袭われたことを见ました。それから、台风の後、学生の皆さんはどうなるかと心配に なりました。残念ながら、お见舞いに行くことはできませんが、自分のできる限り援助をさせてください。皆さんぜひ顽张り ましょう。第二篇:インターネッ...

麻烦翻译一篇日语短文,急!谢谢! 我最喜欢的动物是小狗。在我家养了一条...
我最喜欢的动物是小狗。在我家养了一条小狗,它今年两岁了,个头不高,毛发是雪白色的,眼睛大大的,身体胖嘟嘟的,很可爱。它很懂人性,也有点调皮。它总是跟在我的后面。我很喜欢和它玩儿。私の一番好きな动物は子犬です。 私の家では子犬を饲っています。それは今年2歳になりました。头...

日语写作,翻译,作文,
第一篇: 私の旅 去年、海南へ旅行にいった。海南省は中国の一番南にある。そこの天気は一年中、春みたいです。とても いい天気だったと思った。私にとって、一番好きなところは 三亚(さんや)です。三亚には、青い海があって、私たちはそこに潜水(せんすい)した。

求哥哥姐姐给翻译一篇日语小作文,初级句型就可以了,300多字吧。万分感激...
私の梦 凡庸は凡俗のすること、発奋は贤明な人のすることだと言われているが、梦こそ発奋の动力だのだ。子供の顷、警察さんの姿を见て、かっこいいなあと思って、つい警察になってほしいと思われている。少し大きくなって、医者が人を救う姿を见て、何と崇高な仕事と思って、医者...