英语高手来帮我翻译两句话呗。（不要用翻译器）
您好，很高兴为您解答翻译：
在线订购电影票的方式逐渐替换传统窗口售票方式。传统售票方式的劣势在于：实时差、交易时间长、运营成本高、信息不共享等方面。因此设计并开发一套完整、高效的基于B/S架构的在线订购电影票系统可以弥补传统售票方式的不足之处。
The traditional window ticketing has been gradually replaced by the manner of on-line tickets booking. The disadvantages of traditional ticketing method lie in aspects like poorly real time, long transaction time, high operation cost, unshared information, etc. Thus to design and develop a set of complete and effective on-line tickets booking system based on B/S frame, can make up for the shortcomings of traditional ticketing method.
【英语牛人团】倾情奉献，脑力结晶，手工创作，满意请记得及时采纳哦，谢谢^_^
您好，很高兴为您解答翻译：
本系统就是根据在线订购电影票的实际情况和人们的需求来实现的。系统主要分成三大模块，即用户系统模块、管理员系统模块和电影模块。用户注册登录以后可以浏览放映中影片的具体信息。根据影片信息可以选择场次和座位，然后订票。管理员则可以对注册用户、影片信息以及用户订票信息进行管理。管理员可以添加、修改、删除影片信息等。The system is realized according to practical situation of on-line ticket purchasing and people’s demands. It’s mainly divided into three modules, that’s user system module, administrator system module and cinema molude. After registration and login, user can browse detailed information of movies being screened, select the session and seat and then book a ticket. The administrators can manage registratered users, movie information and ticket booking information. Also they can add, modify and delete movie information and so on.
【英语牛人团】倾情奉献，脑力结晶，手工创作，满意请记得及时采纳哦，谢谢^_^
2. ... is a university with a long history, which makes me look forward to.
1, I like the German literature and culture, I always wish to have a chance to study in Germany, further study of the German language and culture.
2, And the University is also a very old has a strong cultural foundation of the University, which made me very yearning
1. I've eagerly waited for a chance to study in Germany, out of my obsession with German literature and its culture,so as to have a deeper understanding about them.
2. As xxx university is an ancient university with rich traditional culture, i would like very much to stury there.
I really like the German literature and culture, I always hope to have a chance to study in Germany, more deeply study German culture and language.
And * * university is also avery old and has a strong culture of university, it makes me very yearning
相关视频
英语高手来帮我翻译一下,划线的那句话,顺便分析一下句子。。。_百度知 ...
Technology change may well reinforce the shift: the skills that complement computers, management knowhow to creativity, do not necessarily decline with age.技术变革可能会很好的加快这种转变：完善电脑技术及管理技能的创造性技术不一定会随着年龄
英语高手帮忙翻译一下英语句子,我给分!
1.或许我会失败，但我不会放弃 1. Maybe I will fail, but I will never give up 2.我会坚持我的梦想，永不后悔 2. I will insist on my dream, never regret 3.我会一直为我的理想努力，因为我相信，总有一天我会成功 3.I will work hard for my dream, because I believe that I ...
紧急求助:求英语高手帮我翻译几句句子?
1 We must take advantage of this opportunity to improve our spoken English.2 As far as I know, the car accident was caused by the weather.3 The workers were all very much surprised at what the boss said.4 The students should take an active part in different activities of ...
英语高手帮我翻译几个句子
1.It came too suddenly, this is we didn't expect to.2.In this world are greatly affected.3.In ordinary times, we should pay attention to your own health and wash hands.4.We should unite and against the spread of the virus.5.I believe that our efforts will make the ...
请英语高手帮我翻译几句句子?
1.The lady had stomach trouble, and her control over food.2.Many young people like computer games 3.South china are mainly eat rice, so when they travel to the north was not accustomed to the food 4.We should try to help the disabled 5.My car has just repair, the present...
英语高手进~~~!!翻译几个句子~
3.After lessens, come to school and wait for us.We will pick up you to have lunch,and will get there after half past eleven.4.I will call you than.(口语化的）I will keep in touch with you by phone,when I arrive.(比较正规的）这个翻译你拿去用 如有不当之处 我给你分！
英语高手请进来,帮帮忙!帮我翻译几个句子好吗,谢谢
1. Yes, commander.2. Yes, Sir!3. All good(Everything is fine)!4. Underground car park, the car went down(there)!5. Car park at the back, the car went up(there)!6. Relieve(Change shift)7. Sir, please turn around the car and then park inside.8. Copy that(...
麻烦哪位英文高手帮我翻译下面几句话,紧急,在线等!
you life is too long!其他的句子还好，虽然有些问句不符合语法，但是要比赛看起来像是表演或者话剧之类的，像什么You need some help?的句子反而会显得地道一些。个人建议不要用有道词典，很中式英语。可以试试了lingoes，灵格斯，比有道好，但是毕竟都是机器翻译，多看点电影书啊什么的。希望有帮助。
