求外贸人员帮我翻译一下，谢谢
The delivery: 30 days to product your goods after you confirm the draft of colored packing box and we get your 20% prepayment(USD 7056.96).
10 days before we delivery,we will quote you the freight cost. Please pay us the freight cost 7 days before the delivery so that we can arrange the booking and clearance of the goods.
Please pay us the rest amount （USD16466.24）after seeing the fax copy of B/L in 3
其实表达给老外看，他能理解就行，希望能帮到你。
PACKING LIST - CASTINGS/FORGINGS 装箱单—铸件/锻件
Exporter Name:出口商姓名
Address: 地址
Phone: 电话
Fax: 传真
Ship to Name收货人 CAB Incorporated CAB公司（CAB应该是一个公司名称）Invoice Number 发票号码
Invoice Date发票日期
Address: 地址
CAB Order number(s): CAB公司订单号
Phone: 电话
Fax: 传真 Container # : 承运人
Vessel Name船名Country of Origin:原产国
Departure Port 出发港Arrival Port到达港Terms of Delivery and Payment:发货期限和支付期限
CAB PO CAB公司的购买订单（PO是PURCHASE ORDER的意思)Part Number零件号码Quantity数量/Crate箱子 or Pallet托盘Crate or Pallet Number箱子或托盘号
Gross Wt.毛重Net Wt净重
1. 30% payment in advace, 70% T/T against copy of bill of lading. (你那个见提单副本提货，讲不太通，到底是见提单副本还是提货以后付70%，我的翻译是见提单副本以后付70%，因为这比较常见）。 Production shall be started provided that 30% payment and colour box design are all well received.
2.colour box: 300gram coated white board with grey back, four colour printing (stencil cost of USD66.14 will be charged if order quantity is less than MOQ)
3. One roll per PE bag, four rolls per single corrugated carton
相关视频
请外贸英语高手帮我翻译一段话,谢谢(汉译英)
We have received sample pictures, after we saw them, we put forward the following suggestions:1.We may fully make this kind of brushes for you and its quality must be better than that of those in the picture.2.
请国际贸易英语高手帮忙帮忙翻译以下对话,拜托啦
time will have to be delayed untill December 20.This is the first order between us, and we are doing our best in the coorperation. December ist the busiest month for the plant, we will be very appreciate for your understanding.我做了三年的外贸，希望这个可以为楼主帮上忙。
英语高手帮我翻译一下这段外贸信函
首先我们澄清几点疑问：你的签发\/生产周期是多长？尼公司的质量认证是哪个？（ISO 9001 或是其他）你的国际担保事件时多长？如果你产品的价格同样很使我们很感兴趣，那我们就很愿意和你的公司建立长期的商务关系，我们可以开始进行有利益的生意。发送给我你商品的最好价格的目录。
请外贸英语高手帮我翻译一封外贸邮件.谢谢(汉译英)
We believe that we can through this review, and a leading export permits.3、Now we have four consignments stranded in factories, so we are very anxious. We apologize for the boss said, we will do our best to fight for the goods to be ahead of you.希望你能满意我的翻译！
求助从事外贸工作或英语好的朋友翻译一下作业,谢谢了
我是做外贸的，我们一般合同的内容要比你的简单。下面是按照你的内容翻的，希望对你有帮助。1.The buyer should inform the seller the delivery 6 months in advance .2.If there is a delay in delivery due to the buyer , the buyer should be responsible to the loss include storage ...
帮忙翻译下,中译英!
1、您好：Hello!2、感谢您在百忙之中回复我的邮件，我从新更新了一下订单。您帮忙计算一下总价，然后告诉我。Thank you for your busy schedule in reply to my email, I updated the order. Please help me calculate the total price and let me know.3、如果无误，我就给您打款了，请您在...
外贸英语翻译(英译中) 不要网上直接在线翻译的
我们将在近期下另一批订单。请尽快回复。2、包装破损属于特殊险，需要另收费用。（这句最后一个单词应该是charged吧）3、由于急需该货物，若能立即发货，我们将不胜感激。4、为了避免日后修改，请务必按照合同要求开立信用证。5、按照协议，我方向你方开出30天付款交单。
求外贸大师翻译
请把你的提单 （bill of lading）按下面genggai。我们也需要你的发票做清关用。下面这些也请加注在发票上 返回256箱，4卡板 维修过的Level Sensor 价值和300美金
外贸英语,请帮我翻译一下,翻译得好一定追加高分.不要软件翻译.
您在挑选和审核了所感兴趣的产品后，请写下产品编号，传真或电邮给我们， 我们会根据产品的数量，给予您最优惠的折扣批发价，并传真或电邮我们为您准备的正式订单， 您审核并签字盖章回传给我们公司， 下单的步骤就完成了．Order method:After browsing and selecting your favourable products, please ...
