谁能帮忙翻译下面的汉字日文假名??

作者&投稿:狄古 (联系方式在网页底部的电邮联系)
谁能帮我把下面文章中所有汉字翻译成假名~

告诉你个办法,把你要用的日文复制粘贴到Word里,然后用鼠标选定一两行(拉黑了),然后点菜单里的格式——》中文版式——》拼音指南,之后就跳出一个框,把字号调大点(不调大太小,看不清),点确定就成了。假名应该和拼音一样都标在汉字上面了。这个功能一次只能处理一两行。慢一点总比自己查字典快。ps:不知道电脑上没按日文输入法的成不成,我也不敢确定个别版本的(盗版)office成不成,一般WORD2003都可以这么自动标假名的。 这个方法挺好用的,以后自己找到的东西都可以自己标假名了

改革 革命 时代よ追いつけ
翻译:改革革命时代追。
数ある中の一つの世界
翻译:数种中的一个世界
反戦国家 格好の的 急降下
翻译:反战国家打扮的性俯冲
时代変える御节介
翻译:时代御节介改变
钢の栏 烧き付ける脑里
翻译:钢的栏烧来脑里安上
かっ食から てっぺんから丸饮み
翻译:买食品从顶丸饮看
仕事人 気づけぬ世ごと搔っ攫う
翻译:工作的人,不搔发现世是每抢走
经验から成る矜持
翻译:经验构成的矜持
いつしか繋がり右と左  轮になり
翻译:不知不觉联系左与右轮。
曲りなりにもこれこそが生业
翻译:曲也正是这个生业
徘徊 日本全土 无铁炮
翻译:日本全国无铁炮徘徊
胜手にやれ 无駄な追いかけっこ
翻译:胜手做无驮的互相追逐
不知道你这是那里找来的!不过帮你翻译完了!

春天的“漏日”的温暖的樱树脱发风季节

白色的本垒打砖块路一直睁一只眼闭一只眼的风景

继与凄凉的领结少女们的声音光化

悄悄搂过肩的耳朵睁一只眼闭一只眼的问候的言语

小心中七上八下

爱了……现在一定手掌中

传达温暖心意却又近了些

一直以来在我身边的真实情感。听哦

流露出来的想法。认为

连接着手里的小的东西

一直一直,不要离开

“谁也无法让我倾诉爱情

比谁都温暖的笑容,我们会喜欢你。”

“刹那,也有寝食难安

恋爱是苦吃甜食,我告诉他

喜欢你。”

“邂逅的日子开始没变

我也相信。”

……爱你。

他总是站在身边。的真实情感要听哦

流露出来的想法。认为

连接着手里的小的东西

一直一直,不要离开

春(はる)の木漏れ日(こもれび)暖(あたた)かく
桜(さくら)并木(なみき)に抜(ぬ)ける风(かぜ)
季节(きせつ)香(かお)る

白(しろ)いアーチとレンガ道(みち)
いつもの景色(けしき)流(なが)れてく
セーラーカラー几重(いくえ)に続(つづ)き
乙女(おとめ)たちの声(こえ) 光(ひかり)に溶(と)けた
そっと肩(かた)抱(だ)き寄(よ)せられた
耳(みみ)に触(ふ)れる挨拶(あいさつ)の言叶(ことば)

小(ちい)さな胸(むね) ドキドキしてる
恋(こい)しちゃってる……きっと今(いま) 手(て)のひらの中(なか)
伝(つた)わるぬくもり 想(おも)いは近(ちか)づいてる

いつもそばにいてね 本当(ほんとう)の気持(きも)ち 闻(き)いてね
こぼれそうな想(おも)い 受(う)け止(と)めてね
つないだ手(て)の中(なか)にある 小(ちい)さなモノを
ずっと ずっと 离(はな)さないでね

「谁(だれ)にも话(はな)せない恋(こい)だけど
谁(だれ)より温(あたた)かい笑颜(えがお)をくれるあなたが好き」

「刹那(せつな)さに眠(ねむ)れない夜(よる)もあるけど
恋(こい)は苦(くるし)くて甘(あま)いものだと教(おし)えてくれる
あなたが好(す)き」

「出会(であ)った日(ひ)から 変(か)わらないこの気持(きも)ち
私(わたし)も同(おな)じだと信(しん)じてます」

……あなたが 大好(だいす)きです。

いつも、そばにいてね 本当(ほんとう)の気持(きも)ち 闻(き)いてね
こぼれそうな想(おも)い 受(う)け止(と)めてね
つないだ手(て)の中(なか)にある 小(ちい)さなモノを
ずっと ずっと 离(はな)さないでね

相关视频

两小儿辩日的字的翻译。
一儿以日初出远,而日中时近也。一儿曰:“日初出大如车盖。及日中则如盘盂,此不为远者小而近者大乎?”一儿曰:“日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?”孔子不能决也。两小儿笑曰:“孰为汝多知乎?”翻译:孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。一个小孩说:“我认为太阳刚升起的时候

求高人帮翻译几个汉译日的题,谢谢了
1 因为还有工作所以不能回家。仕事がまだ残ってるから家に帰れない。2 我决定从今天开始戒烟了。私は今日から禁烟を决めたんです。3 观众陆续走进电影院。観客が続々と映画馆に入って行った。4 根据天气预报,明天开始降温。天気予报によると明日から気温が下がるそうです。5 又不是病人,...

帮忙翻译几个简单的句子(汉译日,日译汉),万分感谢
你好。初めまして。 初次见面。お国はどちらですか。 你家在哪里?先日はどうも 前些日子谢谢你了。(いいえ)どういたしまして。 不用客气。お休みなさい。 晚安。すみませんが、もう一度お愿いします。 不好意思,请再说一次。では、また。 那么,再见。

麻烦高手帮忙用日语翻译一下下面这段文字
続きます山下のように见えた。最后に、xxxは、私たちの兄弟は、非常によく、日本は、ゲームをプレイするように、オープンセックスジョークを爱している。私は3に感谢し生活の中で私と私の世话をするには、もう1年我々は一部にあった学习、私は一日一绪に大切にします。

帮忙翻译几句日语,汉译日
1.为什么这么早回去?なぜそんなに早く帰るの?因为有约会 デートがあるから。2.请把姓名和住址写在这 お名前とご住所をこちらにご记入ください。3.不好意思请告诉我这个汉子的读法 すみませんが、この汉字の読み方を教えてくれませんか。4.需要帮忙吗?不,不需要 手伝いましょうか?

求高手帮忙把下面一段文字翻译成日语 谢谢!
日本は复数の火山は、このユニークな地质ちょうど日本の温泉を出产したの国であり、温泉は日本文化の记号に、その国の国民のために、古来より生活の手段にはならない。世界に影响を及ぼし、今日の世界における多様な、そして今では日本を考えるのが自然では、スパの人に言及した。私は日本...

求助翻译:汉译日~高手请进~最好是“汉字(假名)”的形式~~谢谢啦!_百度...
1、每天吃完晚饭后看电视 毎日食事(まいにちしょくじ)した後(あと)で、テレビを见(み)ます。2、知道森先生去哪了吗?森(もり)さんはどこへ行(い)ったか知(し)りますか?3、昨天小戴把我送到了机场 昨日(きのう)戴さんが空港(くうこう)まで送(おく)ってくれまし...

谁能帮我翻译下“日本”和“东京”的日文 ?
日本 日语汉字与汉语写法相同,平假名为にほん(你轰)、にっぽん(你碰)东京 日语汉字写为 东京 ,平假名为 とうきょう(偷ke yi o)

日文高手请帮忙翻译~中翻日
元旦:新暦1月1日のことです。新たな年を迎えるために、この日では一日休みとなっています。大晦日(おおみそか):旧暦12月31日のことです。この日の夜は“除夜”と言います。その时、多くの家庭は家族皆が集まって一绪に“除夜の晩御饭”を食べるようになっています。正月:旧...

课内翻译(1)君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。___(2)良将...
翻译原则遵循逐字翻译,将单音节词译成双音节词并调整语序。“博学”译为“广博的学习”,“日”为名词做状语,译为“每天”,“知”是通假字“智”,译为“智慧”,“明”译为“明达”。“劲弩”译为“强有力的弓箭”,“信臣”译为“可靠的大臣”,“谁何”首先是个倒装句,为“何谁”,...