日语高手的进~拜托了^^

作者&投稿:愚侦 (联系方式在网页底部的电邮联系)
日语高手进~

你好!希望你能用的上!
1,、点差(てんさ):得分差
全句翻译:以这样略微的分数差,很难赢得比赛吧。

2、第二句あれで也可以用あれほど,表示程度很高。
全句翻译:女孩子往往被人认为很理性,但实际上她们是很脆弱的(或者:眼窝浅,很爱流泪)
这里的あれで可以理解为“十分,非常”的意思,和前面呼应,别看是那样,其实并不是那样。是不能用あんなに代替的,あんなに是“那么的”的意思,语感差。一般不用于这种陈述句,而用于带有感情的感叹句。

3ブライダルフェア是“婚博会”的意思,展览会的一种,和“花博会”“车博会”类似,展览内容也就是和婚礼相关的。ブライダル来自英语bridal, フェア是fair。

世界のどん底で爱を呼べない
せかいのどんぞこであいをよべない
在世界底部不能呼唤爱

お名前は何ですか
おいくつか 或 今年は何歳ですか
ご専门はなんですか
私の専门はビジネス英语です。(尊敬语は 私の専门はビジネス英语ございます)
ご国はどこですか
今何时ですか
秋が大好きです

明日の午后选択试験"あなたの名前は何ですか」あなたはおいくつですか。" "あなたの専攻は何ですか。" "私の専门はビジネス英语"と"はどこだい?" "何时ですか。" "私は秋です。"

相关视频

日语高手的进~拜托了^^
お名前は何ですか おいくつか 或 今年は何歳ですか ご専门はなんですか 私の専门はビジネス英语です。(尊敬语は 私の専门はビジネス英语ございます)ご国はどこですか 今何时ですか 秋が大好きです

日语谐音~高手进
一GO(走吧)他恩吗骚(拜托了)无露西(好痛苦 好难过)西吗达(糟糕了)杰呆(绝对)恩吗一(美味)哦一西 哦吗一(好好吃)呀露加(不错嘛)哦季比(小不点)倒素露(怎么办)哦吗哎(你……)哇哒西哇(我……)露塞(好烦 啰嗦)阿闹(那个)哦次该(冷静)赛噶(世界)暴季(小...

日语【高手】进!
直译的话是 羊が逃げてしまってから、おりを修复しても、まだ遅くはない。意译的话是 事后の対策をして、再度の失败を防ぐ。亡羊补牢 应该是 羊がなくなってしまってから、おりをなおす。或者直接是 羊が逃げてしまってから、おりを修复する。

日文高手进来翻译一下~!!!拜托了~!!(高分!!)
挑発 コリコリするかにゃー?(别再磨牙切齿哇!)フィニッシュ あぁぁーッ! (啊,啊,啊...)紧急回避 ハイっと(哈~)受け身 しょっと(呀~)登场 とくと味わえーっ、アンヘル様の妙技をー!(好好尝一下アンヘル绝招吧)登场(VS K9999専用) K9999はまだ子供だからにゃ~♪...

日语高手来,拜托了。急。。。
あたい atai 女用,人家 私 watakusi 通用,谦式说法,我 仆 boku 一般男用,较小年龄,我 拙者 sessya 一般男用,主指武士用,在下 小生 syousei 一般男用,小僧,小生等 わし wasi 男用,较老男子,我 手前 temae 通用,谦式说法,我 你的说法 贵方(贵女,此为对女用) anata 通用,敬...

日语高手来,拜托了。急。。。
16. さよなら(sayonara)是日语中的告别词,意为“再见”或“永别”。17. また(mata)是再见的意思,比较随意。18. じゃ(jya)是一种口语化的再见表达,可以译为“再见”或“那么...(改天再见)”。19. では(deha)是告别时使用的词,可以译为“再见”或“就此...(失礼了)”。20. 日语中,“再见”可以单独使用,但在实际对话中,人们通常会加上一些...