请懂日语的人帮我翻译一下 “ 我只有半个小时的体力 ”这句话 谢谢
我是你的骑士,为了永远的守护你,正在准备着。
我一直喜欢的人就是你,你知道吗?
ずっとすきだっだのはお前だ、知ってた(男)
ずっとすきだっだのはあなたなの、知ってた(女)
真的很喜欢你!
本当に大好きなんだよ(男)
本当は大好きなの(女)
我一直在努力.相信我!
必死にやるから、信じてくれ(男)
顽张るから、信じてください(女)
下楼就要坐车(这句是按“出门就要坐车”翻的)【出かける时は、车に乗らないとだめです】
非要按“下楼”来翻的话:阶段を降りると、车に乗らないとダメです。
吃完饭就要倒下:【御饭の後は、横にならないとだめです。】
后两句的【だめです】是指没有体力不坐车不行、不躺下不行,不知道你想表达的是不是这个意思。如果翻的有误解,请继续追问。
我只有半个小时的体力 : 私は半时间の体力
下楼就要坐车: 阶下には车で
吃完饭就要倒下: ご饭を食べ终わって倒れる
私は30分の体力しか持たない
阶段降りたら车乗っちゃおう。
食べ终わって横になっちゃおう。
相关视频
请懂日语的人帮我翻译一下 “ 我只有半个小时的体力 ”这句话 谢谢...
非要按“下楼”来翻的话:阶段を降りると、车に乗らないとダメです。吃完饭就要倒下:【御饭の後は、横にならないとだめです。】后两句的【だめです】是指没有体力不坐车不行、不躺下不行,不知道你想表达的是不是这个意思。如果翻的有误解,请继续追问。
请懂日语的人帮忙翻译一下,拜托
OK! 翻译:会让你看到我强势的一面的,事实上,我本来就很强势,只是你没有注意到而已。这句话对吧?好嘞。いずれ、私の强い一面を见せてあげるよ,実际,私はもとから结构强いからね,君が気付いてないだけだよ。i zu re, wa ta shi no tu yo i i chi me nn wo mi se te a...
请懂日语的人帮忙翻译一下
英语;Sorry, but I have never seen men lovely 日语;申し訳ありませんが、男性は一度も见たけどかわいい
请懂日语的朋友帮忙翻译一下!
1. あなたなしでは生きてゆけない●没有你我无法活。2. ピリリと行こう!●去体验刺激吧!3.日直~芸能人の会话~ ●值日~演艺人的会话~4.ファイティングポーズはダテじゃない!●拼搏的体态不时髦。\/拼搏的姿势不时髦 5.恋はひっぱりだこ● 恋爱是抢手货。8.小遣いUP大作战●...
懂日语的人麻烦给翻译一下。谢谢
妹:妹、长い时间、良いあなたああ欠场啦见ていない 妹:はい、私は非常に欠场。どのようにこれをああのような?妹:一般的な一般的啦、非常に退屈なああ。大学生活に非常に気を悪くしない适応してください。妹:ゆっくりJiuhaoルイジアナ州 妹:东京都これまでに、どのよ
请懂日语的朋友帮翻译一下,有点长,不好意思!拜托了 !
一点点的事情也会在意 26 忧郁(ゆううつ)になることが多い 忧郁的事情很多 27 无口である 哑口无言 28 头脳労働より体を动かすことが好きだ 比起脑力劳动,还是喜欢活动身体。29 困っている人をみると、すぐに助けてあげたくなる 一看到困难的人,就像去帮助他 30 いろいろなものを...