想请懂粤语的朋友帮忙翻译下面几句话，似懂非懂。谢谢了

作者&投稿：支贪（联系方式在网页底部的电邮联系）

请懂粤语的朋友帮忙翻译下：~

冰(bing1) 冰(bing1) ，我(ngo5) 曾(cang4/zang1) 经(ging1) 说(seoi3/jyut6/syut3) 过(gwo1/gwo3) 绝(zyut3/zyut6) 对(deoi3) 不(bat1) 会(kui2/wui5/wui6) 惹(je5) 你(nei5) 生(saang1/sang1) 气(hei3) ，但(daan6) 是(si6) 我(ngo5) 没(mut6) 能(nang4) 做(zou6) 到(dou3) 。我(ngo5) 发(faat3) 了(liu5) 脾(pei4) 气(hei3) ，因(jan1) 为(wai4/wai6) 我(ngo5) 想(soeng2) 更(gaang1/gang1/gang3) 多(do1) 的(dik1) 了(liu5) 解(gaai2/gaai3/haai6) 你(nei5) ，同(tung4) 时(si4) 也(jaa5) 想(soeng2) 让(joeng6) 你(nei5) 看(hon1/hon3) 到(dou3) 全(cyun4) 部(bou6) 的(dik1) 我(ngo5) ，因(jan1) 为(wai4/wai6) 每(mui5) 个(go3) 人(jan4) 都(dou1) 有(jau5/jau6) 好(hou2/hou3) 的(dik1) 一(jat1) 面(min6) 和(wo4/wo6) 不(bat1) 好(hou2/hou3) 的(dik1) 一(jat1) 面(min6) 。在(zoi6) 交(gaau1) 往(wong5) 中(zung1/zung3) 我(ngo5) 不(bat1) 仅(gan2/gan6) 仅(gan2/gan6) 是(si6) 希(hei1) 望(mong6) 你(nei5) 看(hon1/hon3) 到(dou3) 我(ngo5) 的(dik1) 好(hou2/hou3) 的(dik1) 一(jat1) 面(min6) ，更(gaang1/gang1/gang3) 重(cung4/cung5/zung6) 要(jiu1/jiu3) 的(dik1) 是(si6) 我(ngo5) 希(hei1) 望(mong6) 你(nei5) 能(nang4) 勇(jung5) 敢(gam2) 直(zik6) 接(zip3) 的(dik1) 告(gou3/guk1) 诉(sou3) 我(ngo5) 不(bat1) 好(hou2/hou3) 的(dik1) 一(jat1) 面(min6) ，虽(seoi1) 然(jin4) 当(dong1/dong3) 时(si4) 不(bat1) 好(hou2/hou3) 接(zip3) 受(sau6) ，但(daan6) 是(si6) 我(ngo5) 会(kui2/wui5/wui6) 为(wai4/wai6) 了(liu5) 你(nei5) 去(heoi2/heoi3) 改(goi2) 变(bin3) 它(taa1/to1) 。因(jan1) 为(wai4/wai6) 在(zoi6) 你(nei5) 面(min6) 前(cin4) 我(ngo5) 不(bat1) 用(jung6) 伪(ngai6) 装(zong1) ，不(bat1) 用(jung6) 活(wut6) 的(dik1) 很(han2) 累(leoi4/leoi5/leoi6) ，我(ngo5) 想(soeng2) 坦(taan2) 诚(sing4) 的(dik1) 面(min6) 对(deoi3) 你(nei5) 。让(joeng6) 你(nei5) 完(jyun4) 完(jyun4) 全(cyun4) 全(cyun4) 了(liu5) 解(gaai2/gaai3/haai6) 真(zan1) 实(sat6) 我(ngo5) 。然(jin4) 后(hau6) 根(gan1) 据(geoi1/geoi3) 我(ngo5) 的(dik1) 改(goi2) 变(bin3) 程(cing4) 度(dok6/dou6) 来(lai4/loi4/loi6) 选(syun2) 择(zaak6) 是(si6) 否(pei2/fau2) 接(zip3) 受(sau6) 我(ngo5) 。幸(hang6) 福(fuk1) 在(zoi6) 我(ngo5) 们(mun4) 身(san1/gyun1) 边(bin1) 停(ting4) 留(lau4) 的(dik1) 时(si4) 间(gaan1/gaan3) 会(kui2/wui5/wui6) 比(bei2/bei6/pei4) 闪(sim2) 电(din6) 更(gaang1/gang1/gang3) 短(dyun2) 暂(zaam6) ，所(so2) 以(ji5) 我(ngo5) 才(coi4) 急(gap1) 迫(baak1/baak3/bik1) 的(dik1) 希(hei1) 望(mong6) 抓(aau1/zaau2) 住(zyu6) 它(taa1/to1) 然(jin4) 后(hau6) 带(daai3) 给(kap1) 你(nei5) 。原(jyun4) 谅(loeng6) 我(ngo5) 吧(baa1/baa6) ，这(ze2/ze3/ze5) 是(si6) 最(zeoi3) 后(hau6) 一(jat1) 次(ci3) 。我(ngo5) 保(bou2) 证(zing3) ！冰冰，我曾经话过绝对唔会惹你嬲，但系我唔可以做到。我发左脾气，因为我想多啲嘅了解你，同时都畀你睇到全部嘅我，因为个个人都有好嘅野同唔好嘅一面。喺交往中我不仅仅系希望你睇到我好嘅野，重要嘅系我希望你可以勇敢直接嘅话我唔好嘅野，虽然当时唔好接受，但系我会为咗你去改变佢。因为喺你面前，我唔使伪装，唔使工作好攰，我想坦诚嘅对住你。畀你完完全全了解真实我。然后根据我改变程度嚟选择系咪接受我。幸福喺我身边停留嘅时间会比闪电更短暂，所以我先急迫嘅希望捉住佢然后带比你。原谅我啦，呢个系最后一次。我保证

wan si oi zu nei ----还是爱住你
cang wa oi zu nei----曾话（说）爱住你

写20个"其实..."关于自已的秘密,习惯,事情,希望......总之要和你有关的。然后tag多20个人,一定一定要tag回tag你的朋友;我tag你就是我想认识更深;)

2)其实....喜欢四处去，同时又喜欢躲在家里发呆
4)其实....一时时会怀念下我在这里做工时认识到的朋友
7)其实....好不明白收拾屋子得这么辛苦,为什么两天就打回原形? 搞得我每天好像住在这堆填区这样="=
16)其实....我是M =] （M我不懂什么意思）
17)其实....我好热情的啊!!!但我不会和人沟通,每天弄点死空气出来,搞得别人怕了我><
18)其实....我有一个病,就是有转角位,就忍不住冲去撞下他的病...所以才会每天这里痛那里痛...
19)其实....我还有一个病,就是平衡不到这个病,所以才会站在这里都跌倒...="=
20)其实....不介意你们讲,我都知道我自己是个怪人~但希望做个人见人爱的怪人^^

生活记录网

想请懂粤语的朋友帮忙翻译下面几句话，似懂非懂。谢谢了

相关热门