求几句日语翻译

作者&投稿:释庭 (联系方式在网页底部的电邮联系)
求大神翻译几句日语~

ラブカストーン购入履歴の画像の添付

过去に使用したことのあるシリアルコードをご记载ください
これまで使用していた端末名とOSバージョン
メイン以外のセンター部员
ユニット名

これまで使用していた端末名とOSバージョン



ラブカストーン(某游戏的课金道具)购买记录的画像的添附(一般是文件上传)
请写上你过去使用过的序列号码

到现在为止你所使用的终端设备名称及OS系统版本
主要部分以外的中心部员
单位名
到现在为止你所使用的终端设备名及OS系统版本

力(ちから)になれて嬉(うれ)しい
按照意思翻;能够帮我一把真的很高兴。如果按直译的话; 能够成为我的力量真的很高兴。
这个なれて是なる变来的可能型。なる的意思是成为,完成。なれる能够成为。

1・畜生: ちくしょう

2·不仅是你徐强瞧不起我、就连我自己都看不起自己。
徐强だけ私を軽蔑するではなく、私は自分も自分のことを軽蔑します。
(じょ きょうだけわたしをけいべつするではなく、わたしはぃぶんもじぶんのことをけいべつします)

3·本人已死、有事烧纸
本人もう死んでいるので用事があったら纸を燃やしてね
(ほんにんもうしんでいるのでようじがあったらかみをもやしてね)

1.畜生:ビッチ

2:徐强を軽蔑するだけではないけど、仆は浮かない颜をして自身の

3:わたしが死んだ时、紧急时の热伤纸

个人认为做QQ资料的话,用繁体字也挺好的:
1.畜生

2.不仅是你徐强瞧不起我,就连我自己都看不起自己

3.本人已死,有事烧纸

LS你失算了,百毒会自动鬼隐繁体字(剔牙

1.畜/生(ちく/しょう)
2.君徐强どころか、自分も自身のことを见下げる
3.本人はすでに成仏、用事あれば冥銭を焼く!

相关视频

日语求翻译几句话
1.私は兄さんに多くの积极的な影响をもらいました。どうすればいいのかわからないとき、いつも兄さんに意见を求めます。2.さまざまな実践を通って、自分の能力を高めました。思考方法の学习方法を学んだだけではなく、また実践の重要性も意识できました。3.甲斐がある四年

求几句日语翻译、翻译成汉字加假名的常用句、
1.自己意识からとされていないため、xxxとは少し违、あいつはあさってからやらされた 2、彼女は私だけの问题ではない…は言うまでもなく、…、第一に出会ったと私は、次のように似ている経歴のある人は涙は意気投合した 3、大好きxxxは人名と好きの间に何を加え:xxx()がよく...

求问几句日语翻译。。内容在里面。
1. 色々と混乱している自分の思考に気付き、深呼吸をした (首先)发现自己(是)因为想得太多而导致思想混乱,然后深呼吸 2. こういう日に限って、(偏偏)就在这样的一天 会いたくない友人に会ってしまうというのもお约束だろうか。遇见不想见面的朋友,这个也算是(一种)约定吧?コ...

求一句日语翻译(急用)!!
●夹娃娃机 ★UFOキャッチャー ★クレーンゲーム机 ★景品取りゲーム机 ●世界就是一个大型夹娃娃机 ★世界は大型UFOキャッチャーのようだ ★世界は大型UFOキャッチャーのようなものだ ★世界は大型クレーンゲーム机みたいだ ★世界は景品取りゲーム机みたいなものだ ●隔着玻璃窗 ...

求日语翻译。简单的几个句子。
1私が友达(ともだち)から顶いた(いただいた)プレンゼントは大事(だいじ)にしています。2 図书馆(としょかん)に入る(はいる)场合(ばあい)は 必ず(かならず)図书证明(としょ しょうめい)を出す(だす)でしょう。3 将来(しょうらい)日本の文化に関する(かん)...

翻译几句日语谢谢急求
1、作(つく)り话(ばなし)ですが、すごく感动(かんどう)しました。2、日本(にほん)のドラマはアメリカのよりもっと现実的(げんじつてき)に表现(ひょうげん)されています。3、一番(いちばん)好(す)きな女优(じょゆう)さんは新垣结衣(あらがきゆい)です。と...

求翻译几句日语和单词,汉译日
おいしそうです。环境(かんきょう)ここでお食事をしたら、となりの軽食通りにお散歩がてらに、ご家族にお土产を探してもいいですよ。里面出现的小食品的名称,直接用汉语名就可以,发音按汉语也行,按照日语直接音读也行。【油包鸭】应该是【鸭油包】吧,鸭子楼的?

求日语翻译,几个简单句子
因为我要把这个资料复印完 您先请 一绪に家に帰りましょう。ごめんなさい、この资料をコピしなくてはいけないから、お先にどうぞ。6.你什么时候学完的日本语啊 あなたはいつ日本语を勉强して终わるの。7.尽管注意了 还是得了感冒 気をつけたのに、风邪を引いてしまいました。

求大神把几句简单的日语翻译成汉语
1、ありがとうございます。(阿里嘎头狗杂一马斯)【谢谢】2、すみません。(斯密马散)【对不起】...

求高手翻译几句日语
私は优しくて、人と交流することが好き、仕事におけてしっかりしております。それに、头がよくて、チームワークがあり、どんなことについてもすぐ身に着けて、日本语についての仕事に特に情热があります。もし采用されたら、必ず贵社に命をかけて顽张ります。