求日语高手帮忙翻译！急急急！！！！！！！！！！！！！

作者&投稿：国卢（联系方式在网页底部的电邮联系）

求日语高手帮忙翻译，急急急！！！~

楼上的语法错误连篇。。。
1、北京の冬は寒いけど、夏はさわやかです
2、きれいなお庭ですね。名前は何だと呼ぶ？
3、もう冬ですけど、ここはまだ寒くないです。
4、会社は休みを取ることを许しません。
5、王さんは北京へ行ったことは一度もないです。
6、最近あまりテレビを见ていないです。
7、东京は毎年三月から暖かくなってきます。
8、多亏了老师，我日语长进了
9、夫人用了什么做出了如此美味的料理？
10、最近读了许多历史书，产生了些兴趣，更想学习了。

以上の4点につき违反していません。なぜか成绩は异常になっています。
私の成绩は自分の努力によって得たもので、今回の试験は自分にとってとても大事です。
将来の仕事にかかっています。従って再度私の答案用纸を确认して顶けませんでしょうか。
早く结果を确认できるようにお愿い致します。

. <缝制过程の中の注意事项＞：缝制に工芸の要件を生产、生地分逆顺、服に统一方向；注意前後、左右対称肩袖;襟ぐりが左右対称に；厳守の各部位できあがりサイズ注意线追迹ストレッチ、曲げて漂ってなど现象;袖口结び注意から凸漏れ口问题、毛问题;合肩：缝い代カットの均一、3针5线怒り肩なら1を排除できないだ。ダブル针T：偏後2.5CM所入机（満腹）、机はストレッチ、左右を食べる势均匀、左右対称。领パイピング高1.3CM（无公差）。襟ぐりオタク夹：内侧领布统一オタク1CM缝い代、平机を超えてはならない0.3CM糸口。襟ぐり结び：は凸口の问题を揃え领布は、バリ。四线に袖、袖口：注意手法があることができて、しわ（袖分前後、圧の时に）。四线フィット、袖缝い：十字缝い揃え、袖口线追迹统一や袖、四线“--”迹左の前だけに。ダブル针しながら：大変曲げ、ねじって斜めに漏れ毛均一（要求0.1CM）；缝い代をうって後は、四线缝部の要求も顺直。平机を底辺标注意重齐双针线に沿って、装饰标露0.15CM、要求w、しわは、余分な糸を残して。9 . <プレス注意事项>襟型が左右対称に指定サイズプレス注意くらい袖丈サイズ。注意裾曲げ现象。注意基本サイズ（许容范囲跳んでコードの+ 1 / 2）。注意して热现象。热いアイロンをかけて热い侧だけ缝って、襟や袖缝って、肩（アイロン巾着恐れ蒸気）、その他の部位は热いアイロン。注意：左侧缝い洗濯ラベルの位置は、洗濯ラベル圧牢に缝い顺直。10。「包装、梱包注意事项」：①袋には虫などの异物混入注意印刷、漏れ问题」、「包装左右対称に注意して、规格が统一されて②注意ちぢみ问题、不良品が必要返パーマ③注意品番、サイズ④针反応品検査问题で「〓针反応记録帐」に记録制单要求に応じて⑤包装。包装纸は白い色両面台。守る包装袋の外の商品画像に注意しないエラー。国别に注意して、品番、サイズ、色は入间违い

谁会这么闲呢？

这么么么么么么长

生活记录网

求日语高手帮忙翻译！急急急！！！！！！！！！！！！！

相关热门