哪位日语高手进来帮我翻译一下？どうもありがとう
原文：店头陈列していない新品・未开封品です。流通过程によりパッケージに若干の擦れ等あるかと思われますが、细かい点にはついては何卒ご容赦ください。発送はAmazon.co.jpからとなり、制品の初期不良品はメーカー対応となります。何かとお时间を顶くことになりますが、ご注文いただければ幸いです。翻译：店头陈列没有新货·未开封品。流通过程更包装若干的摩擦等有被认为，细吗点问题，请请宽恕。发送亚马逊教案jp开始，产品的初期不良品厂家对应。找您时间为顶谢了，订单将不胜感激。望采纳~
按顺序，一句话一个图。
我。。。
一直为朋友着想又可爱还懂得察言观色
好讨厌这样的自己啊
我。。。
性格开朗又有活力还会调节气氛
好讨厌这样的自己啊
我。。。
人长的靓丽又稳重还超会照顾别人
好讨厌这样的自己啊
我。。。
人很温柔乐器弹奏的也好人见人爱
好讨厌知道了这些的自己
但是事实呢
从心底里超级喜欢这样的自己
。
。
。
我。。。
内向又不求上进还超笨的丑女
好讨厌这样的自己啊
讨厌这样固定模式的自己
真的是真的是从心底里超级讨厌自己哦
我讨厌这个杀掉了自己后活着的真正的自己
。
。
。
杀别人是犯罪
杀自己的亲属是犯重罪
杀自己呢
荷物をトランクの中に入れてください。
请在一小时内赶到机场。
一时间前、空港に着いてください。
多长时间能到那儿？
あそこまでどのぐらい时间をかかりますか？
再快一点行吗？
ちょっと急いでください。
请走最短路线。
一番短い路线を走ってくれますか？
多少钱？
おいくらですか？
零钱不用找了。
お钓りも结构です。
请问到首尔有特快列车了吗？
ソウルへ行く特急列车はありますか？
8次列车每天几点发车？
八班列车は一日何时顷に出発しますか？
我要两张软卧，下铺。
一等寝台の下の方の切符二枚を下さい。
去釜山的车从哪一个站台开出？
釜山へ行く列车はどちらの改札口から出入りしますか？
请问这列车上有餐厅吗？
この列车の中に食堂车がありますか？
我想我晕车了。
私はたぶん列车に酔ってます・・・
这列车在这站停多久？
この列车はここのホームにどのくらい止まりますか？
我们马上就要到站了？
私达もすぐ駅に着きますよ。
我想订一张6月23日的机票。
6月23日の飞行机の切符を予约したいです。
我要一张去东京的往返票。
一枚东京へ行く往复の飞行机の切符を下さい。
我要一张经济舱的票。
ビジネスクラスの切符を一枚ください
是直达吗？
直通ですか？
什么时候起飞？
何时离陆ですか？
我可以更改航班吗？
私はフライトナンバーを変更したいです。
什么时候办理登机手续？
何时顷から飞行机の搭乗手続きをしますか？
我可以随身带多少行李？
私はどのぐらい荷物を持てばいいですか？
我在哪个登机口登机？
どこの搭乗口から飞行机に乗りますか？
我能和你换个位子吗？
すみません、席を交换してもいいですか？
这是Y122次航班的行李提领处吗？
これはY122次班の荷物の受け取り所ですか？
wu_yama你好~!^^
我又来改你的错来了~f^^;
请帮我把行李放到行李箱里。
荷物をトランクの中に入れてください。
请在一小时内赶到机场。
＊一时间以内に空港に来てください。
多长时间能到那儿？
＊そこまであとどのぐらいでつけますか？
再快一点行吗？
＊すこし急いでもらえますか。
请走最短路线。
＊一番近い道で行っていただけますか？
多少钱？
おいくらですか？
零钱不用找了。
＊お钓りは结构です。
请问到首尔有特快列车了吗？
ソウルへ行く特急列车はありますか？
8次列车每天几点发车？
＊8番列车はいつも何时顷に出発しますか？
我要两张软卧，下铺。
＊一等寝台の下段の切符二枚を下さい。
去釜山的车从哪一个站台开出？
＊釜山（プサン）へ行く列车はどのホームから出発しますか？
请问这列车上有餐厅吗？
＊この列车の中に食堂车はありますか？
我想我晕车了。
＊列车に酔ってしまったみたいです・・・
这列车在这站停多久？
この列车はここのホームにどのくらい止まりますか？
我们马上就要到站了？
＊私达も、もうすぐで駅に着きますよ。
我想订一张6月23日的机票。
＊6月23日の飞行机の券を1枚お愿いします。
我要一张去东京的往返票。
＊东京へ行く往复の飞行机の券を1枚下さい。
我要一张经济舱的票。
ビジネスクラスの切符を一枚ください
是直达吗？
直通ですか？
什么时候起飞？
何时离陆ですか？
我可以更改航班吗？
＊フライトナンバーを変更できますか？
什么时候办理登机手续？
何时顷から飞行机の搭乗手続きをしますか？
我可以随身带多少行李？
＊荷物はどの位持ち込みOKですか？
我在哪个登机口登机？
＊どの搭乗口から飞行机に乗ればいいですか？
我能和你换个位子吗？
すみません、席を交换してもいいですか？
这是Y122次航班的行李提领处吗？
＊これはフライトナンバーY122の荷物の受け取り所ですか？
直达应该翻成“直航便”
相关视频
哪位日语高手进来帮我翻译一下?どうもありがとう
请帮我把行李放到行李箱里。荷物をトランクの中に入れてください。请在一小时内赶到机场。一时间前、空港に着いてください。多长时间能到那儿？あそこまでどのぐらい时间をかかりますか？再快一点行吗？ちょっと急いでください。请走最短路线。一番短い路线を走ってくれますか？多少钱？おいく
日语高手进来给翻译几句话吧!帮帮忙!真的很重要!
君が私のすべてだ ki mi ga wa ta shi no su be te da 你是我的全部 ナンナン 本当に爱してる nan nan hon tou ni ai shi te ru 楠楠，我真的很爱你 ナンナン ごめん 私が悪いのがもう分かってるから nannan go men wa ta shi ga wa ru i no ga mou wa kka te ...
日语高手级的进来帮我翻译一下好吗?
数えきれない でも少しの歳月は流れ 虽然数也数不清 但是岁月还是在慢慢的流逝 一体君の事をどれくらいわかってるのかな 我到底了解你多少呢 指先で地図たどるようにはうまくいかないね 不会象用手指指地图那样 想到哪就能到哪啊 気づいているよ不安そうな颜隠してるくらい 我...
日语高手进来帮翻译下~~
のレベルで、まだまだ上手ではありませんが、これからも一生悬命（いっしょうけんめい）顽张っていこうとおもいました。よろしく、おねがいします。说实话，你的日语4级，日方根本就不会看你的日语水平，你大学的专业才是关键，比如计算机，工科呀，都是武器，突出自己的优势才是重点。
日语高手来帮我翻译一下好吗?
どこがいいのかはっきりとは言（い）えないような人（ひと）がいます、でも他（ほか）の人（ひと）ではどうしても代（か）わりにはなれません DO KO GA I I NO KA HA KKI RI TO HA I E NA I YOU NA HI TO GA I MA SU，DE MO HO KA NO HI TO DE HA DOU SI TE MO...
