求将这几句翻译成日语(注明假名)急!!括号不用翻译。谢谢啊!!!!!
D:就是,单词语法很多,好难记
そうですよね!単语(たんご)も文法(ぶんぽう)も多く(おお)て、覚(おぼ)えにくいですよね。
D:是啊。感觉日语越学越难,越学越不明白
そうですね。勉强(べんきょう)すればするほど难(むずか)しくなるし、すればするほど訳(わけ)わからなくなるよね。
D:大家有什么学习日语的好方法。
日本语(にほんご)の勉强(べんきょう)について皆(みな)さんには何(なに)かいい方法(ほうほう)ありませんか?
(C:和别人用日语交流,每天练习,会变得说日语)
D:是啊,大家一起努力学习,为明天的考试奋斗吧。
そうですね、みんなで一绪(いっしょ)にがんばって勉强(べんきょう)して、明日(あした)のテストのために戦(たたか)いましょう!
春天再次来临 又是一年的往复
映入眼帘的景色 也在悄然变化
燥热的阳光下 儿时的回忆远去着
回过头来 已经跨过了五十的年纪
假如能注意到 时间以难以置信的速度飞逝着
心中在呼唤着 记住每一个多么小的细节
盛放的樱花 和点缀满山的红叶
究竟曾有几度映入眼中呢
敞开人生的门 感受每一份重量
活出自己的精彩 为了每一个所爱的人
你那褪色的蓝色牛仔裤 似乎也变得更有味道了
漫长旅途的尽头 总会有什么闪闪发光
那属于每一个人
渣翻译,没有文采,见谅。。
例(たと)えば、お客様(きゃくさま)が来店(らいてん)のときに、いらっしゃいませと応(おう)ずるとか、注文(ちゅうもん)するときにお客様にオススメをするとか、扫除(そうじ)することなどです。
料理店(りょうりてん)の仕事(しごと)が大変(たいへん)で、给料(きゅうりょう)も少(すく)ないですけど、たくさんの友达(ともだち)ができました。そして料理业界(ぎょうかい)の裏(うら)もわかるようになりました。
これからわたしも外食(がいしょく)を少なくするようにしようと思(おも)います。
真佩服推荐答案里的那个暗い一面,还能带这样翻译的。。。。。。。。。。。
何(なに)をすればいいかわからなかった。それで、店长(てんちょう)にお客様(きゃくさま)の対応方法(たいおうほうほう)を教(おし)えてもらった。
例(たと)えば、お客様(きゃくさま)が入(はい)ってきた时(とき)は「いらっしゃいませ」と挨拶(あいさつ)すること、お客様(きゃくさま)が料理(りょうり)を注文(ちゅうもん)する时(とき)はお客様(きゃくさま)にメーニューの内容(ないよう)を绍介(しょうかい)すること、清洁(せいけつ)さをちゃんと保(たも)つことなど。
レストランの仕事(しごと)はけっこう大変(たいへん)で、汚(きたな)くて疲(つか)れる。それに私(わたし)の给料(きゅうりょう)も少(すく)ないんだけど、新(あたら)しい友(とも)たちができたし、饮食店(いんしょくてん)の暗(くら)い一面(いちめん)もわかるようになった。
これからは、外食(がいしょく)の回数(かいすう)减(へ)らなきゃ。
相关视频
几句汉语翻译成日语
1、私は花瓶を壊してしまい、とくに家族に知らせていなかった。2、これは腐っているかどうか、匂ってみてください。3、彼が根気よく息子に勉强を教えている。4、李さんは?彼は退勤した。5、私を爱する人が、私は好きではないが、私が好きな人は、私を爱していない。
求翻译日语或注假名
教室(きょうしつ) 受付(うけつけ) 眼镜(めがね) 日本语(にほんご) 雑志(ざっし) 仕事(しごと) 触る(さわる) 交通(こうつう) 不便(ふべん) 车(くるま)新しい(あたらしい) 着物(きもの) 荷物(にもつ) 来周(らいしゅう) 友达(とも...
求将这段中文翻译为日语 最好能古风一些 谢谢!!
幕末の京都、静まる街角(まちかど)に杀意(さつい)が潜(ひそ)んでいる。微风(そよかぜ)が三味线の音を伝え、刀がひんやりした月明かりの下で、きらりと寒い光を反射している。甘い色気の中に微(かす)かに血の匂いが入り混じっている。これは新撰组が活跃(かつやく)した...
求一下几句的日语翻译~
1私は北京からきました。家族に三人がいます。2私は日本料理がとても好きで、特に寿司と刺身です。3普段、私は映画を见るのとか、友达と会话するのなどが好きです。4将来、もし日本に行く机会があれば、札幌で温泉浴をしたり、北海道でス キーをしたり、京都で红叶狩りをしたり、日本の...