英语高手帮忙解释一个句子，谢谢~~~
个人认为是系动词哈，practice是练习，训练的意思，而perfect是完美的意思，一般的动词都是接名词构成动宾结构的，而此处动词后面是形容词，说明make是系动词咯【系动词的用法就是这样子的~_~】
这句熟语的意思是”熟能生巧”，你可以把make理解为“使成为”，引申为“成就”。
祝你好运~_~
医生都是糟糕的飞行员（原因？下面有解释--译者注）。医生不听别人的意见（这里给出了原因--译者注），因为他们什么都知道。我很幸运（为何幸运，见下面的解释--译者注）：我在1970年成为一名飞行员，几乎十年之前我就从医学院毕业了。我当时并没有意识到这一点，但成为飞行员使我成为一名更好的医生。我爱飞行。随着我飞的飞机越来越大、飞机越来越快并且在更加恶劣的气候下飞行，我学到了机组资源管理(CRM)，这是旨在使飞行更加安全的一种理念。这种理念就意味着机组人员应当倾听别人的意见，并且为了良好的结果而说出自己的看法，而职位则无关紧要。
备注：
1 为何医生是糟糕的飞行员？因为医生自以为才高八斗、学富五车，什么都知道，所以不会聆听别人的意见，而这对于飞行安全是致命的缺陷。
2 before是“在。。。之前”，在本文中是指成为飞行员之前。
连词一般指承接，转折的意思
如 and but or..
the first time， 这里的the是冠词， 强调这一次（time），是第一次（first）.
带有宾语从句的复合句就是用连接词把一个主句和一个宾语从句连接在一起。连接词有：that(可省略)，what, who, when, where, why, which, if, whether, how.
你这个句子里面，有两个主语，the first time, 和 I, 所以需要用that从句将句子连接起来。
但是that时常何以省略。
除非：
当主句谓语动词带有两个或两个以上宾语从句时，可以省略第一个that，其他不能省略。
I believe（that）you have done your best and that things will get best?
当it作形式宾语时
She made it clear that she had nothing to do with him．
当宾语从句前置时
That our team will win，I believe．
希望能帮到楼主
谁告诉你 the first time 是连词？你见过这么长的连词吗？
这个可以理解为定语从句。语法上的界定不是非常清楚，语法不是万能的，也不必万能。你知道是这样的就OK了。
the first time 是词组，第一次的意思，that后引导的是定语从句，整句话的意思是这是我第一次来到这么豪华的宫殿。
这是主系表引导的从句，the first time 在这里只是做表语
相关视频
求英语高手帮忙解释一个出自新概念英语的句子。
than what any one person can ever evolve in individual actions这个定从，由于than是一个比较介词，介词后面的成分我们俗称介宾，所以what引导这个从句，可以理解为一个宾语从句，但绝不是状语从句。因为这个句子的状语，实际上是由介词than引导的一个介词短语。楼主看得好仔细，希望能帮到你！
一个英语句子的翻译---高手帮忙
these qualities 这些品性；能力；present 发表；on effective public speaking 高效的公共演讲方面。整句的意思是：我意识到：女孩们一定知道了并且意识到了我有能力代表他们。因为我喜欢交朋友和喜欢帮助别人。【所以我决定，我要凭借我的优势利用我这方面的能力，为了学习如何发表一个精彩的竞选演讲，我也...
一个英语句子的翻译---高手帮忙
校长）退位让贤给更年轻的人。解释：step aside本意是“走到一边”，还有引申义为“从权威地位退下”；而in favour\/favor of除了最基本的“支持\/赞成”之意外，也有“为...取代\/对...有利”的意思，在此句中为“为\/被...所取代”之意。放心采纳，希望回答对你有所帮助， O(∩_∩)O~~~...
一个英语句子的翻译---高手帮忙
于是我乘上了走在相反方向的地铁，然后转换到去市中心的列车。经过一段似乎永久的时间，列车终于到了我的停站，可我还得在越来越大的雨中走几个街区才到了我的办公室，当我终于到达办公室时，我已全身湿透、疲累和沮丧了。满意请及时采纳，谢 我是加拿大人，前英语老师。
一段英语短文中的一个句子解释---高手帮忙?
一般是相同的句子成分放在一起读，第一部分是主语，第二部分是谓语+宾语，第三部分是时间状语，第四部分是连词及从句。整句话意为，他有一天在送牛奶时注意到这个（我对他零钱夹的好奇），于是从他的零钱夹中拿了...,2,一段英语短文中的一个句子解释---高手帮忙 When I was a boy growing up ...
高手帮忙解释一段英语句子---务必高手帮忙
医生都是糟糕的飞行员（原因？下面有解释--译者注）。医生不听别人的意见（这里给出了原因--译者注），因为他们什么都知道。我很幸运（为何幸运，见下面的解释--译者注）：我在1970年成为一名飞行员，几乎十年之前我就从医学院毕业了。我当时并没有意识到这一点，但成为飞行员使我成为一名更好的医生...
一个英语句子结构的分析及翻译---高手帮忙
一、句子结构分析：1、主体句子结构 【I主句主语 】【was doing 谓语】【the same kind of writing宾语】 【that great day I went to interview Andrew Carnegie and received the task which became my life’s work later 时间状语从句】.2、从句结构 【that great day 引导时间状语从句，做从句...
一个英语句子结构的分析---高手帮忙
如果将这个句子改成一个正常的的句子应该是：you can think of the recorded message( that) you hear, as you wait on..., 其中you是主语，think of是位于动词，recorded message是宾语，recorded是定语修饰message。后面you hear 是省略了that的定语从句，因为that在定从中充当宾语成分是可以省略的。
一小段英语句子的解释---高手帮忙
gave a big smile and said “That is cool”“你需要眼镜因医疗原因？“老师问。新来的男孩摇了摇头。“那我会很感激如果你不穿他们在课堂上。我喜欢看着你的眼睛时，我对你说话。”新来的男孩看着老师几秒钟，所有其他的学生不知道男孩会做的。然后他脱下，给了一个大大的微笑，说：“这是很...
一个史上很难解释的英语句子---务必高手帮忙
这个不算插入语，应该就是状语。插入语的内容与句子谓语动词的行为没有关系，而这里是和show这个动作直接相关的。译文：同样的实验，这次先展示三个点的卡片再展示两个点的，在点数改变时（婴儿）显露出同样的兴趣回归的行为。with three spots shown before two：三个点的卡片先于两个点的卡片展示 前...
