英语高手帮忙翻译下这几句！跪谢

请英语高手帮忙翻译一下这句话~

于是我又见翻译器……

翻译如下：

Truth be told, reading in direct sunlight is really bad for your eyes, but I don't want to just sit there on the balcony with nothing to do. So I tried to read while wearing sunglasses, radiation prevention glasses and perscripted glasses, but they are no good, so if you are enjoying yourself in the sun, better not read at the same time. LOL.



希望对你有帮助~


天上~

More than 240 countries and regions and around 70 million people participated in the world exposition.This was the first time for China to hold it, which made other countries know more about our country. The theme of the expo was "better city, better life". I had planed to visit it in the last summer vacation. However, I failed to go there as I didn't have enough time. Therefore I had to scan it on the Internet. The shape of each exhibition hall was bizarred, which left strong impression on me.The mascot of the expo was "treasure".There were tons of millions of volunteers working there during the expo. Although I missed the chance to go there, it really made me memorable. The expo was hold in Shanghai during 2010/5/1 to 2010/10/31.

1.Its my honour to have this opportunity to give this speech.
2.I tends to stammer when i am nervous,so please bear with me.
3.I want to thank both of you for squezzing the time out to come here to share your opinions with us.
4.What ability and characteristics does your company focus the most when recruiting an employee?
5.Personally,I felt that I am still young and rather inexperienced.Thus i planned to get my master degree in the United States before coming back to work.

1 I am delighted to be given the opportunity to make this speech.
2 I usually stutter when I get nervous, so please bear with me.
3 I wish to thank both of you for take the time off your busy schedule to come here and exchange views with us.
4 When recruiting a staff, what capabilities and qualities of a staff does your company focus on most?
5 I think that as I am still young with inadequate experience, I have planned to further my studies in the United States before coming back to my country for work.

手工翻译

1. Glad to give me a chance to speak it.
2 I a nervous just love stammer, let everybody laughed.
3 thank you two are busy here to communicate with us.
4. Your company in the recruitment of staff was one of the most important to him what ability? What qualities?
5. I think my own experience, young, so do a plan for the future, plans to go to America to grind, then in employment.

相关视频

哪位英语高手帮我翻译一下这个几刁难的句子,在此谢谢了!!!
1. love the wild animals, protect their homes.2. protect the wild animals so that man and nature can live in harmony.3. protect the birds and the wild animals to maintain eco-balance.4. protect the ecological s

急求各位英语高手帮忙解答下这几句英语
后加表示心情的名词dismay构成介词短语修饰动词 noticed .如 He watched the dog with interest.第二句 it 当然是形式主语,代替to learn that...谓语是 comes, as a surprise作为介词短语修饰动词come ,全句译为:因此,听说有巨大鱼类把北海海上石油钻探平台上的潜水员吓破了胆,这事令人吃惊....

急求超级世界一流英语高手帮忙解答下这几句英语
Perpignan on the French-Spanish border.to是介词，表示到的意思。Perpignan是个地名，你没看见P大写了吗？此句翻译为：下一辆停下的车并没有带这个男孩去他以为会去的巴黎市中心，而是带他去了法国和西班牙交界处的佩皮尼昂。写的我累死了，看得出你还真是个英语初学者，多练习，多提问，加油啊！

英语高手帮我汉译英几个句子行吗?
英语高手帮我汉译英几个句子行吗？回答：请注意，汉译英时务必将 XGSYDSK先生所提供的每句之后的短语用上；并特别应注意句子的时态！1)做对外贸易时我们应该注意文化差异。(beware of)Beware of the cultural diffrences when(in) doing foreign trade.2)我们刚碰到了一位多年不见的老朋友。(come...

请英语高手帮翻译几句汉语~~~
Are you fine(或者用"OK") in your school these days?Do you get used to the meals in your school?What do you plan for your work in the future?纯手工，请检阅！

英语高手请进来,帮帮忙!帮我翻译几个句子好吗,谢谢
1. Yes, commander.2. Yes, Sir!3. All good(Everything is fine)!4. Underground car park, the car went down(there)!5. Car park at the back, the car went up(there)!6. Relieve(Change shift)7. Sir, please turn around the car and then park inside.8. Copy that(...

真诚的急求各位英语高手帮忙解答下这几句英语
（2）by在这里作方式状语，表示“通过什么方法、方式”，by the pattern of its echo就翻译为“根据经验和改进了的仪器”，it is now possible ...or other well-known fish这句是说“让既能确定鱼群位置，又能分辨。。。成为可能”，也就是说不仅能够确定鱼群的位置，而且可以根据鱼群回声的特点...

那个法律英语高手再帮我翻译一下?这几句话啥意思?坐等答复,谷歌翻译请绕...
of……作为...代表 4.Either party has the right to terminate “ad nutum” the agreement, subject to a 1 months written notice without any right on indemnification to either party.双方有权‘随时’终止本协议，前提是预先一个月以书面通知对方，并且无权要求赔偿。【英语牛人团】

英语高手进来下,帮忙翻译句子!谢～
money.Take an umberlla, in spite of the rain.This kind of food sells well, and the queue seems to be endless.It would be perfect if you could finish the task in two days.People and animals can live peacefully in many European countries.放心啦，不是机械翻译，用心翻译的呢 ...

英语高手们请帮忙翻译一下下面的句子吧
这里，with which是一个介词加which，这是定语从句的其中一种用法：介词+which。因为本来词组是be familiar with stn.而从句中with要提到which前所以就是这样的用法了 然后that is to say是一个插入语，表示 也就是说，本来理解后半句应为which we learn from the members of our own family and ...