急需高手帮忙翻译几句贸易条款，Urgent！
読むあなたのblog良かった!
幼少をの回想いつもそんなに美しい物ではなかった。
幼少をの生活はいつもそんなに幸せだった
简単!おめでとうございます!
忧いも心配もない!
生活の中で、私达が谁もいなかった圣人である。
全てが心の悲しみと哀愁生活でいっぱいの辛酸苦楽!
なるべく自分が1日でも楽しかった
生きているはさらなる修行。
おめでとうございます
（可能有错！）
第5句 应该用 present 你是打错了吧！具体翻译件下面
1 The rapid development of Shanghai left a deep impression on all the visitors
2 We should remind students that it is harmful to play computer games usually.
3 If you want to keep your teeth healthy, you'd better avoid to eat too much candy .
4 Please tell us about your home address and telephone number so that we can contact you.
5 He is out of a good condition,so he did not present himself in the meeting yesterday afternoon,
6 Though the traffic situation has been improved,we still have a lot of work to do.
天然尺寸5毫米以下货量占超过总量10%的将处以量罚款，标准为50美分每吨（湿重）
（即矿石尺寸过小的部分超过了总量10%的要被按吨罚款）
2）Size Penalty of Iron Ore Lump。
铁矿石尺寸罚金（通常矿石尺寸达不到标准将被罚款）
3）At the rate of FIVE US Cents per Dry Metric Tons for each 0.01% in excess of 0.10%.
超过0.1%的每增加0.01%标准为5美分每吨（干重）
4）The base price shall be increased by USD0.50 per DMT of the price for each 1.0% Fe above 65.0% fraction pro rata.
基价按超过铁含量65%后每高出1%增加50美分每吨（干重）
5）Iron Ore under this contract is priced as listed below; Basis on Fe 63.50 % in respect of Iron ore lump.
本合同涵盖的铁矿石价格（铁含量63.5%起）列表如下，
6）USD 0.50 per WMT shall be applied to the quantities of fines above 60mm in excess of 10 % on natural basis.
天然尺寸60毫米以上货量占超过总量10%的将处以量罚款，标准为50美分每吨（湿重）
（即矿石尺寸过大的部分超过了总量10%的要被按吨罚款）
7）If free moisture loss at 105 degree centigrade as finally determined pursuant exceeds the guaranteed maximum of 8% stated herein, seller shall pay buyer full of actual freight attribute to moisture content over 8% for fine. Actual freight rate shall be informed.
如进行最终105摄氏度测量时水分流失超过8%的，鉴于湿度最多不超过8%的保证，卖方应处以罚款，支付买方全额实际发生的货运费用。具体数额另行报送。
8）Documents for Provisional 98% Value of Shipment Quantity
98%海运货价的假定价格的资料
9）Documents for Final 2% of Value Payment
剩下2%价格的资料
关于后面这两条上下文太少不能确定，不过根据我的经验，国外有估价的习惯，在这里指的是先按预料价格的98%支付，然后最终价格出来时应该不会超过全价的2%，这时候再进行实际全价的多还少补，或者不补，挂账，这样有利于双方迅速交易，而不必一直被最终价格拖延付款。
如有不明再作解释
本人英语有限,仅做参考之用!对贵公司利益概不负责!!!!
1.在正常情况下,如果你方(提供的铁矿石),若有超过10%是在5毫米以下的,那么这批在5毫米以下的铁矿石,就以每 WMT 进行0.50美圆的罚款.
2. 按照铁矿石尺寸罚款(按照合同尺寸进行罚款)
3.若超出0.10%,超出部分的 0.01%按每 Dry Metric Tons 按5美分进行罚款.
4.如果这批铁矿石的含铁量在65%以上,那么这批铁矿石数量的1%,将单价提高到0.50美圆每DMT
5.合同项下的铁矿石已经以列表的方式被标价,含铁量在63.50%.
6.在正常情况下,如果你方(提供的铁矿石),若有超过10%是在60毫米以上的,那么这批在60毫米以上的铁矿石,就以每 WMT 进行0.50美圆的罚款.
7.总的意思是说卖方在运输途中,在105度下有8%的潮湿免赔率,卖方要付运费给买方,运费率要通知买方!
8.第一次议付单据占总金额的98%
9.最后一次单据占2%
1USD 0.50 每WMT 向罚款的数量将被申请在5 毫米以下超出10% 根据自然依据。
2Size 铁矿团惩罚? 3At 五美国分的率每干燥公吨为各0.01% 超出0.10% 。
4The 基价由USD0.50 增加每价格的DMT 因为各1.0% Fe 在65.0% 之上分数按比例。
5Iron 矿石根据这个合同定价依照下面被列出; 依据在Fe 63.50 % 关于铁矿团。
6USD 0.50 每WMT 向罚款的数量将被申请在60mm 之上超出10 % 根据自然依据。
7If
自由湿气损失在105 摄氏度如同最后确定追赶超出保证的最大值8% 此中陈述, 卖主充分将支付买家实际货物属性对湿气含量8% 罚款。实际货物率将是消息灵通。
8Documents 为发货数量的临时98% 价值
9Documents 为决赛2% 价值付款
相关视频
急需高手帮忙翻译几句贸易条款,Urgent!
1）USD 0.50 per WMT shall be applied to the quantities of fines below 5 mm in excess of 10% on natural basis.天然尺寸5毫米以下货量占超过总量10%的将处以量罚款，标准为50美分每吨（湿重）（即矿石尺寸过小的部分超过了总量10%的要被按吨罚款）2）Size
请高手请帮忙翻译3句外贸函电英语,谢谢
沃尔特，我需要提供给我的客户的3-1充电器的确切的生产周期，请记住：我们真的必须尽快生产这些产品，因为这是一个试购订单，我们的服务没有给他们留下深刻的印象，我们也需要在圣诞节前获得其他的订单。如果你延误了，我们有资格这么做。卡尔文将进行调查，查看是否可以直接将货物从大陆运至Popata，如果...
请外贸英语高手帮我翻译一段话,谢谢(汉译英)
1.Would mail the sample increase very greatly an expenses, whether can use the product that other methods verify us?2.Did you import a product in China?Whether company acquaint with?You can let them come to my factory investigation.3.I think the foundation that both parties' ...
请国际贸易英语高手帮忙帮忙翻译以下对话,拜托啦
time will have to be delayed untill December 20.This is the first order between us, and we are doing our best in the coorperation. December ist the busiest month for the plant, we will be very appreciate for your understanding.我做了三年的外贸，希望这个可以为楼主帮上忙。
英语高手帮我翻译一下这段外贸信函
你的产品十分的有意思，因此我们对与你做生意很感兴趣。我们计划从你的系列产品中每星期定购价值2000000欧元的货物。首先我们澄清几点疑问：你的签发\/生产周期是多长？尼公司的质量认证是哪个？（ISO 9001 或是其他）你的国际担保事件时多长？如果你产品的价格同样很使我们很感兴趣，那我们就很愿意和你的公司建立长期的商务关系，我们可以开始进行有利益的生意。发送给我你商品的最...
