请日语高手翻译几句句子（不要用在线翻译！！！）
这是很糟的日语。。。哪个翻译器出来的吧。。。
大意猜给你听
男女情侣间不存在很好的共同的朋友。
否则，就打破了男女友情的界限。
比如，女性的男友不能和她的男性好朋友成为朋友。
同样，男性的女友不能和他的女性好朋友成为朋友。
（如果存在这种朋友的话）有一天双方不爱了，男性和女性的那个朋友面对事实也不会再是朋友了。因为自己那个共同的朋友，破坏已有的界限，我不想这样。
私はこの世界で最も远くから発见
は生と死は
しかし、私はあなたの前に立って
あなたが私はあなたの爱を知らない
世界で最も远くから
私はあなたの目の前に立っていない
あなたが私はあなたの爱を知らない
しかし、とてもよく知っているがお互いへの爱情
ではなく、一绪に
世界で最も远くから
爱を知っている别の明确ではない
ではなく、一绪に
しかし明らかに、この抵抗を欠场することはできません
しかし、意図的にふりをすることができなかった
心臓に
世界で最も远くから
彼らは见逃さないで抵抗することはできません
しかし、意図的にふりをすることができなかった
心臓に
しかし、自分の无関心の心
人々はあなたを爱し
一绪に上を掘ることができない
●你觉得我好像很冷 于是握住我的手
●寒そうだったから[因为好像很冷]
●と[表示内容，と后的动词（思う、言う之类的词）省略了]
●この手[我的手]
「冷てぇ」って惊いた颜が忘れられない
●你说[真凉啊]，吃惊的面孔让我难忘
●[冷てぇ]＝[つめたい]/凉
●[って]＝[と]，[表示内容，と后的动词省略了]
口をとがらせて すぐ拗ねたりして
●我噘起嘴，马上拗起劲
●[口を尖らす]噘嘴（生气或表示不满）
●[すねる]不顺从，执拗
没有什么好解释的,既然你都学过啊,都是很简单的语法...
相关视频
请高手翻译几句日语,谢谢!(在线翻译请自重)!
关于见学一事，我们会尽量安排。ご见学の件につきましては、こちらでなんとか手配致します。请在9月24日之前，告知我下列事项：9月24日までに、下记事项をご连络ください。1、把车辆的行驶证复印件传真给我，以便办理通行证。通行许可を得るため、运転免许证の复写（コピー）をFAXでお送りください。2
求日文高手帮忙翻译几句句子,翻译器绕道
ちょっとおたずねしますが校长室へはどう行きますか？まっすぐ行って阶段を上るとつきます。お入りどうぞ；或 お入りください。私は＊＊と申します。或私は＊＊です。中国から来たんです。提示：以下の日本语を中国语に訳してください。
求日语高手翻译几个句子。。拒绝机器翻译。。急急急急急!!!
1、调和の重要性を强调して、私はこんなによくわかります。2、调和の取れた対立事物の间には、一定の条件の下で、具体的で动き、相対的に、スピーチの统一は、また违った事物の间に同じ道、共生、逆に素、相生协力、互恵平等)、麻浦(マポ)にある推协相互补完的に発展し、共同発展の関系...
请日语达人帮忙翻译几个惯用句~答得又快又地道的还会有补充奖励!!_百 ...
1.博得喝彩 喝采を博す 2.随时，遇上机会 いつでも、机会に恵まれる 3.有限，没啥了不起 限りがある、たいしたことはない 4.理解，同意 理解する、賛成する 5.弄倒手 手に入れる 6.评价高，声誉好 评価が高い、名声が高い 7.忧虑 心配する 8.祸不单行 泣き面...
日语高手,请帮我翻译一下下面几段话。谢谢
1、若し会社の先辈はルールを违反することが私に指示してくれると。绝対に断ります！情况を上司に伝えます。2、日本に行くことが両亲より支持してくれます！よい生活がなるよう、自分の努力でお金を稼いで一方、日本语能力を高めたいです。3、日本にいる期间、帰国せずなど会社のルー...
有几句简单的日语请高手翻译一哈 ,万分感谢
TA NO XI DEI SI, A LI GA DO GO ZA YI MA SI .楽しいです、有难うございます。今天很高兴，谢谢你啦 O XI A WA SE O YI NO LI MA SU.お幸せを祈ります 祝你幸福。呵呵你朋友是好心 ...
请日本语高手帮忙翻译中翻日,几句超级简单的句子。谢谢了~
この周末は平素のまま遅くて起きた。昼までに起きてから、天気がいいと思う。だから、散歩して出かけるそうにする。秋が来て、天気がとても凉しくなった。でも、夜からかなり寒くなる。午后スーパーへ野菜の食べ物を买いに行って、家に简単なご饭を作った。食事の后で、友达と一...
求日语高手翻译几个句子。。拒绝机器翻译。。急急急急急!!!
1、调和の重要性を强调して、私はこんなによくわかります。2、调和の取れた対立事物の间には、一定の条件の下で、具体的で动き、相対的に、スピーチの统一は、また违った事物の间に同じ道、共生、逆に素、相生协力、互恵平等)、麻浦(マポ)にある推协相互补完的に発展し、共同発展の関系...
求日语高手帮忙翻译几句话
真希望你能采用我翻译的啊~~1、想起这四年共同度过的每一天，真叫人依依不舍啊。この四年间一绪に过ごしていた日々を思い出すと、寂しい気持ちがたくさんですね。2、下周我要去日本出差，有什么想要的东西吗？有的话，我给你买来。（あたり）来周のあたり日本へ出张することになりま...
请日语高手翻译一段句子,中翻日。。(机翻的请走开毕竟谁都会复制粘贴...
その时こそ、亲に限らず、子も亲の傍から离れられないということが分かってきた。いまさら、卒业後、温かい家庭を出て、一人で立身出世せざるを得ないことを思い出したばかり、心が切なくていられないものだ。やっばり、肉亲と子供间の家族爱とは、世の中では最も深い绊というもの...
