高手帮忙翻译一下这句话“让一些需求量比较大的货物存放在里道口比较近的区域”着急用谢谢了，翻译成英文
可翻译为regions
百度百科对“地区”的解释
基本概念
地区也可指较大的区域范围：沿海地区、发达地区、大陆地区（即中国大陆）。
与国家同级的地区
世界上共有220多个国家和地区，其中国家为190多个，地区为30多个。 地区指未获得独立的殖民地和属地、托管地等。目前世界的地区有： 克什米尔、锡金、 西伯利亚地区、圣赫勒拿等、留尼汪、加那利群岛、亚速尔群岛、马德拉群岛、 法罗群岛（丹）、格陵兰岛、库克群岛（新）、关岛（美）、新喀里多尼亚（法）、法属波利尼西亚、 皮特凯恩岛（英）、瓦利斯与富图纳（法）、纽埃（新）、托克劳（新）、美属萨摩亚、北马里亚纳（美） 、 波多黎各（美）、英属维尔京群岛、美属维尔京群岛、安圭拉（英）、蒙特塞拉特（英）、瓜德罗普（法）、 马提尼克（法）、荷属安的列斯、阿鲁巴（荷）、特克斯和凯科斯群岛（英）、开曼群岛（英）、 百慕大（英）等。
regions_百度词典
region ['ridʒən]
[词典释义]
n. 1. 地区,地带;行政区域 2. 【解】部,部位 3. (艺术,科学等的)领域,范围 4. ...
[网络释义]
region 1.区域，范围 2.省 3.部 4.面域 面域 5.地域 6.地区 7.地方 Region 1.区域选择 2.地区 3.地域、领域 4.省
regional representative
让一些需求量比较大的货物存放在离道口比较近的区域。Please store the goods in large demand at the area close to the aisle.
be in large demand - 需求量大的
close to - 接近于
你原文的道口指向不明确，暂时译为 aisle - 过道，可确认是否是你要的意思，或自行调整。
您好，原文翻译如上供参考，不明白可继续提问。
若回答对您有所帮助，请点击本页面中的“选为满意回答”按钮。
Please let the goods in large demand be stored in area close to the aisle.
为提问者提供多样的选择，仅供参考！
the goods in great demand should be stored in the area nearest the exit
Store those goods in high demand in an area closer to the entrance.
相关视频
求高手帮忙翻译一下这句古文!
“夫难得而易失者，时也；时至而不旋踵者，机也，故圣人常顺时而动，智者必因机而发。今将军遭难得之运，蹈易解之机，而践运不抚，临机不发，将何以享大名乎？”释义：那些难以得到而容易失去的东西，是时运；时运来了却又转瞬即逝的东西，是机遇。 因此，那些大人物们时常顺应时势去改变社会，有智慧的人一定会抓住机遇采取行动。眼下将军您正逢难得的时运，遇上容易失去的...
日语高手帮忙翻译一下这句话
我会死去；我不怕死，但是我怕死了以后，再也没有人会像我一样喜欢你“的日语翻译是：...
请英语高手帮忙翻译一下这句话,不要翻译器
It's just that I'm afraid of losing something that wasn't originally mine; this is the reason why I'm conflicted and at a loss.句子翻译以后，选择用 ； 这个分成号，觉得比逗号要更恰当一点。自己认真翻译的，有问题请追问、希望及时采纳—— ♥ 多谢 ⌒_⌒ ...
高手帮忙翻译一下这句话“让一些需求量比较大的货物存放在里道口比较...
at the area close to the aisle.be in large demand - 需求量大的 close to - 接近于 你原文的道口指向不明确，暂时译为 aisle - 过道，可确认是否是你要的意思，或自行调整。您好，原文翻译如上供参考，不明白可继续提问。若回答对您有所帮助，请点击本页面中的“选为满意回答”按钮。
请高手帮忙翻译一下这两句话beingdoingtheworkyo
揭示出本有机会却未曾把握的遗憾。而末句“instead”则巧妙转折，指明主人公并未沉溺于“could have done”的假设之中，反而以实际行动——即在专利局的工作间隙——完成了那些本该是全职科学家才能成就的辉煌。这里的“instead”恰如桥梁，连接了理想与现实，展现了坚持与转变的力量。
请高手帮忙翻译一下“人生短暂,及时行乐”,多谢多谢!
可以翻译为：seizetheday或者carpeDiem。英文里，CarpeDiem就是及时行乐，说这一句用不着加那句lifeisshort大家也知道什么意思，这是一个英语习惯的问题。就象口语中说lifeisshort，也用不着再说下一句justenjoy，这是英语和中文的不同。seizetheday也是这个意思。另外，livealittle也可以表达这个意思，这个...
请日文高手帮忙翻一下这句话:
直译：×× 先生 様 この间、いろいろお世话になりました。ありがとうございました。メリー・クリスマス！addahero 年 月 日 略有发挥 ：)×× 先生 様 いつもお世话になっております。日本语を教えて顶きまして、ありがとうございます。先生のおかけ
请英语高手帮我翻译一下这段话, 不要在线翻译的,谢谢
您好，我读完了细节，我想我对这份工作有兴趣，也有信心可以胜任。希望可以给我一个面试的机会。翻译版本（1）How are you! I have gone through reading all the details .I think that I am filled with much interest upon acceptance of this job and with much confidence upon its ...
HASTA MANANA,ALWAYS BE MINE.请高手帮忙翻译一下
在日常生活中，“HASTA MANANA, ALWAYS BE MINE”也可以用在各种场合，比如朋友之间的承诺、恋人之间的誓言，甚至是对家人的爱和承诺。它不仅仅是一个简单的告别语，更是一种对未来充满信心和希望的情感表达。“HASTA MANANA, ALWAYS BE MINE”这句话不仅传达了深厚的情感，还传递了一种积极乐观的生活...
