请日语高手帮忙翻译一下あべ静江-みずいろの手纸这首歌词
First Kiss 直到现在我依然记得
那张棕色的沙发
和略带羞涩的微笑
我爱你 就算我知道总有一天要结束,我也依然要紧紧地拥你入怀!
Do You Remember ?
那一套项链 尽管是微不足道的小事,我却依然欢喜不已
但是,我们约定这份恋情却只能当做一个 Secret,无法向任何人诉说
AM 3:00 匆匆睁开双眼,搜寻已不在身旁的你
现在回想起来,当时已有预感
我感到,在这样的风中,再无法与你相会
Unbelievable 无论何时 我不想那最后的Kiss
春夏秋冬 只愿感受你的存在
现在,这一切都太刺眼 First Kiss
One Last Kiss 在说分手之前
回想起与你度过的日日夜夜
One Last Kiss就这样轻易地
两个人的心天各一方
One Last Kiss 在说分手之前
回想起与你度过的日日夜夜
One Last Kiss就这样轻易地
两个人的心天各一方
属于我们的二人世界几乎没有
见缝插针的相会竟是那样甜蜜
最喜欢盛夏的傍晚,漫步在从车站到家的路上
就这样一直走下去吧。我衷心地祈祷
Baby Don't Go Baby Don't Go 在向你诉说之前,所有的语言已然消失不见
是我自己消失不见,扼杀了宝贵的语言
现在,你的朱唇要离我而去
让时间停止吧,让你也停下来,就象个玩偶一动不动
我要把你放进玻璃盒中,这样我俩就能永远幸福地相伴
One Last Kiss 在说分手之前
回想起与你度过的日日夜夜
One Last Kiss就这样轻易地
两个人的心天各一方
那些都是魂牵梦绕的形式和对待幸福的价值观
幸せに对する価值观や考え方
尽管只有微小的差异,然而就是那些微小的差异
逐渐熄灭了我俩的感情火焰
在漆黑的深处,只剩下一个独单的身影
再次重逢的时候,我们都已经长大,或许还会再爱一次 别了
One Last Kiss 在说分手之前
回想起与你度过的日日夜夜
One Last Kiss就这样轻易地
两个人的心天各一方
One Last Kiss 在说分手之前
回想起与你度过的日日夜夜
One Last Kiss就这样轻易地
两个人的心天各一方
别了
总算翻完了,请LZ参考!
人脑翻译~
水色の雨 淡蓝色的雨
歌手：八神纯子
作词：
三浦徳子
作曲：八神纯子
啊~ 淡蓝色的雨
淅沥沥地下
拥抱着我的肩 包裹着我
啊~ 击碎在肩头（的雨滴）
缓缓流下 了无踪迹
这就是爱的模样
对你那样温柔的人 视如不见
是我犯的错
一时的心血来潮 如今已成往事
爱这种东西 还是忘了它吧 忘了它吧
啊~ 淡蓝色的雨
淅沥沥地下
拥抱着我的肩
啊~ 将它忘却吧
缓缓流下 了无踪迹
这就是爱的模样
多想天真地听着 你责怪的话语
只因那些微笑着的令人怀念的日子
孤独地凝视 那份愈深的伤痛
再也回不到 再也回不到 两个人的从前
重复一遍
有些句子为了中文的感觉没有完全按日文逐字翻译
歌词：
”お元気ですか 你还好吗
そして 今でも 现在也可以
爱しているといって下さいますか” 请你说爱我吗？
みずいろは涙いろ そんな便笺に 水蓝色是泪的颜色 在那信纸上
泣きそうな心を たくします 寄给你快要哭泣的心
あれこれと楽しげなことを书きならべ 把这样那样的快乐事情一一列出来
さびしさをまぎらす私です 这就是掺杂着寂寞的我
逢えなくなって二月过ぎて 两个月没有见到你
なおさらつのる恋心 更加强烈的恋爱心情
手纸読んだら少しでいいから 读完这封信哪怕是一会也好
私のもとへ来て下さい 请来到我的身边
みずいろは涙いろ それを知りながら 浅蓝色是泪的颜色 就算是已经知道
あなたへの手纸を 书いてます 也在写给你的信
谁からも恋をしているとからかわれ 谁都玩笑着说我是在恋爱
それだけがうれしい私です 只要那样我就很高兴
爱しているといわれた时が 和我说 我爱你 的时间
だんだん远くなるみたい 正在渐渐走远
手纸読んだら少しでいいから 读完这封信哪怕是一会也好
私のもとへ来て下さい 请来到我身边
私のもとへ来て下さい 请来到我身边
本人翻译（仅供参考）
歌曲：Mizuiro手纸
词的歌曲：
“怎么是你？
仍然
仅仅因为你是靠爱“
涙洛魁美国广播公司笺水，这些飞行
Takushimasu心脏的落泪
如果大家过一个欢乐的这样或那样的书文
本人隐瞒孤独
2月乡间渡假别墅是过逢Enaku
浪漫难和困难，特别是
在阅读的一些好手中纸
请来找我下
美国广播公司知道洛魁水之泪
我到你，他们的纸书
这使他的乐趣和爱谁
我很高兴，只是
据说已被爱时
像远る逐步
在阅读的一些好手中纸
请来找我下
请来找我下
“怎么是你？
仍然
仅仅因为你是靠爱“
涙洛魁美国广播公司笺水，这些飞行
Takushimasu心脏的落泪
如果大家过一个欢乐的这样或那样的书文
本人隐瞒孤独
2月乡间渡假别墅是过逢Enaku
浪漫难和困难，特别是
在阅读的一些好手中纸
请来找我下
美国广播公司知道洛魁水之泪
我到你，他们的纸书
这使他的乐趣和爱谁
我很高兴，只是
据说已被爱时
像远る逐步
在阅读的一些好手中纸
请来找我下
请来找我下
身体好
并且是不是请说"现在
也做着
水伊吕波眼泪在为那样的航班
快要懊悔了的心如果以来托付的
这个那个快乐的事排列排遣
寂寞的我
变得不能遇见二月gite
更招募的恋慕心
手读了稍微从好请来到
我的原来
水伊吕波眼泪在一边知道那个一边对
你的手如果一般认为被戏弄从在的
也做着恋爱的
那么些以高兴的我
做着
渐渐ku好象变成
手读了稍微好请来请来到
我的原来到
我的原来
相关视频
请高手帮忙翻译一下日语
当初あなたが行かないでほしいと引き止めてくれた。あなたは「ずっと一绪にいたい、お愿い」と言っていた。しかし今ではあなたの冷たさを见て、もう爱されていないことが分かった。あなたはすべての爱を元の奥さんに与え、すべての时间を仕事にあげた。私と
求助翻译日语,求高手帮忙翻译以下内容: 谢谢~~~
あの年、私は6歳、兄は10歳でした。その1年前に母が亡くなっていたので兄は私の事を不悯に思っていたのか、いつもとてもよく私の面倒を见てくれました。秋も深まったある日、私は下ろしたての下駄（木履）\/木のサンダル（木板鞋）を履き、兄に连れられて本所の业平桥を渡って...
日语高手请进,帮忙把中文翻译成日文,感激不尽!
そうね、期末テストは确かにいやだね でも试験が终わったら、休みになるんだぞ あんたはもうすぐ休みだね、羡ましいなあ 期末テストはいやだけど、がんばっていい成绩を取ってね 図形？数学の几何のこと？シリンダー？コーン？こんな感じ？これらなら、とっくに勉强したよ、仆の...
请日语高手帮忙翻译几个句子,谢谢了~
1.我麻烦高桥老师帮我修改作文 高桥先生に作文の修正をお愿いしました。2.衬衫脏了，洗一下吧 シャツが汚れたので、洗ってください。3.我好像赢不了这场比赛 たぶんこの试合を胜てません。4.开会期间，我旁边的人抽烟，我的心情很糟 会议中に隣の人がタバコを吸っていたせいで、気分...
请日语高手帮忙翻译一下这首歌词
ジェラシーなぜかジェラシー 为什么会嫉妒 女子にいつも优しい 不管什么时候对女孩都很温柔 あなたなぜに私を 你为什么会让我 恋人にしたの? 当你的恋人呢 Ah 甘い恋 啊 甜蜜的爱情 梦见てたけれど 只虽然在梦中见过 何かが少し违うの 总感觉哪儿有点不一样 すべてがほしい 想获得...
请懂日语的高手帮忙翻译几句话!急急急!!!
のカバーです。中（ちゅう）国（ごく）特（とく）产（さん）品（ひん）です。お気（き）にいられることを望（のぞ）みます。6、これは绢（きぬ）のハンカチです。表（ひょう）面（めん）にパンダの手（て）缝（ぬ）いの刺（し）繍（しゅう）があります。我的翻译正确！
请日语高手帮我翻译下以下情景对话
A:すみません、闻きたいですが、北京大学までどう行けばいいですか？B:前の交差点で1番のバスを乗って、4駅で降りて、东に向かった歩いて、地下鉄の駅があります。地下鉄で行けます。A:地下鉄降りたら、どう行きますか？B:东侧の改札から出ればいいです。A:北京大学は地下鉄の...
求日语高手翻译一下,急急急,另外请帮我标一下假名·谢谢
（じかんたつとつめたくなるので、かえったらあぶらでやいてたべてください）时间たつと冷たくなるので、帰ったら油で焼いて食べて下さい。=一会儿饺子就凉了，所以回家之后请用油煎一下吃。（こんごともよろしくおねがいいたします）今後ともよろしくお愿いいたします。=今后也请...
求日语高手帮忙翻译几句话
真希望你能采用我翻译的啊~~1、想起这四年共同度过的每一天，真叫人依依不舍啊。この四年间一绪に过ごしていた日々を思い出すと、寂しい気持ちがたくさんですね。2、下周我要去日本出差，有什么想要的东西吗？有的话，我给你买来。（あたり）来周のあたり日本へ出张することになりま...
请日语高手帮忙翻译一下あべ静江-みずいろの手纸这首歌词
歌曲：水色的信 歌词：1. 你还好吗？2. 即使现在，也可以说你爱我吗？3. 水蓝色是泪的颜色，在那信纸上。4. 我寄出快要哭泣的心。5. 把这样那样的快乐事情一一列出来，这就是掺杂着寂寞的我。6. 两个月没有见到你，更加强烈的恋爱心情。7. 如果读完这封信哪怕是一会也好，请来到我的身边...
