求日语高手帮忙翻译一些句子，谢谢了

作者&投稿：单旭（联系方式在网页底部的电邮联系）

求日文高手帮忙翻译一个句子~

俊は斯が爱しています。世界が终わるまでに。永远。

5.これは家族への手纸です。
8.母作った料理が美味しいです。
9.——谁に电话しますか。
——家族へのです。

1　家に帰った後他人のものを自分のものに勘违いしたことに気づきました。
2　―お子さんの病気が治りましたか？
　　―ありがとうございます。もう治りました。この子っは体が弱いので、冬になると风邪を引きがちで、夏になるとお腹が壊れがちで、いつも心配しています、
　　―この薬は病気の子に効くらしいですが、饮んでみませんか？
3　车の渋滞は1キロもなったところから见ると、先ではきっと交通事项が起きています。
4　夏休みが终わって、もしかして隣のおばさんはほっとしたかもしれません。夏休み中、子供たちはずっと家にいるので、おばさんは体も精神も疲れたみたいです。
5　彼女が泣いても笑っても贵方のためです。こんなこともわかりませんか？
6　関系ない人たちが一绪に暮らすので、「部屋の中で喫烟禁止」など（这句好像没完吧？）
7　雑志に掲载した内容はすべて真実というわけではなく、慎重に対応することが期待されます。
8　昨日ライブを闻きに行きました。しかし、一曲が终わってないところ、间が抜けた観众が拍手し始めました。
9　卒业後いくら彼女に连络しても梨のつぶて、小耳にはさむでした。彼女はどうなっているかわかりませんでした。昨日同窓会で偶然に彼女が留学先で仕事していると闻きました。
10　荷物の大きさを问わず、运搬费は一件千円です。
11　彼女の体が病弱で、真绵で包んで育ったように成长してきたわけだから。
　　　（赤の他人：陌生人在汉语中没体现不知道怎么用）

以上，请参考。

1　家に帰った後他人のものを自分のものに勘违いしたことに気づきました。

2　―お子さんの病気が治りましたか？
　　―ありがとうございます。もう治りました。この子っは体が弱いので、冬になると风邪を引きがちで、夏になるとお腹が壊れがちで、いつも心配しています、
　　―この薬は病気の子に効くらしいですが、饮んでみませんか？

3　车の渋滞は1キロもなったところから见ると、先ではきっと交通事项が起きています。

4　夏休みが终わって、もしかして隣のおばさんはほっとしたかもしれません。夏休み中、子供たちはずっと家にいるので、おばさんは体も精神も疲れたみたいです。

5　彼女が泣いても笑っても贵方のためです。こんなこともわかりませんか？

6　関系ない人たちが一绪に暮らすので、「部屋の中で喫烟禁止」など（这句好像没完吧？）

7　雑志に掲载した内容はすべて真実というわけではなく、慎重に対応することが期待されます。

8　昨日ライブを闻きに行きました。しかし、一曲が终わってないところ、间が抜けた観众が拍手し始めました。

9　卒业後いくら彼女に连络しても梨のつぶて、小耳にはさむでした。彼女はどうなっているかわかりませんでした。昨日同窓会で偶然に彼女が留学先で仕事していると闻きました。

10　荷物の大きさを问わず、运搬费は一件千円です。

11　彼女の体が病弱で、真绵で包んで育ったように成长してきたわけだから。

1、家に帰った後他人のものを自分のものに勘违いしたことに気づきました。
2、ーお子さんの病気はもう大丈夫ですか？
　　－おかげさまで、大丈夫です。この子は体弱いので、冬になると风邪を引きがちで、夏になるとお腹が壊れがちで、いつも心配していますね！
　　－この薬は弱い子に効きそうですが、お子さんに饮んでみませんか？
3、渋滞は一キロもなったところから见ると、先ではきっと交通事故が起きていました。
4、夏休みが终わって、もしかしたら隣のおばさんはほっとした。夏休み期间、子供たちはずっと家にいるので、おばさんは体も精神も疲れたみたいです。
5、彼女が泣いても笑っても贵方のためです。こんなこともわかりませんか？
6、ぜんぜん関系ない人たちと一绪に暮らすので、「部屋の中で喫烟禁止」など。。。
7、雑志に掲载した内容は全て真実というわけではなく、みんな慎重に対応することが期待されます。
8、昨日ライブを见に行きましたが、一曲がまだ终わってないところ、间が抜けた観众が拍手し始めました。
9、卒业後いくら彼女に连络しても梨のつぶて、彼女はどうなっているのかわかりませんでした。昨日同窓会で彼女が留学先で仕事していることを小耳にはさむでした。
10、荷物の大きさを问わず、运赁は一件千円です。
11、彼女の体が病弱なので、真绵で包んで育ったように成长してきたわけだから。。。问题がいつも起こります。。。

生活记录网

求日语高手帮忙翻译一些句子，谢谢了

相关热门