求日语高手帮忙翻译,请不要用翻译工具!谢谢!!!急!
私とXXXは、父娘の関系であり、私は非常に日本で勉强するためにXXXに同意する、しかし私は、日本留学中にXXXの学校生活を支払うために、すべての费用を支払うために十分な能力を持っている。
时间に授业料の规定は、银行口座を指定された学校をインポートする後、私は最初に、银行口座を指定された授业料の最初の年がインポートされます。日本XXX自身は、半年ごとに後の生活费は日本で私のXXXの银行口座に振り込まれる际に生活费の初年度は、日本へ连れて行かれる。
请参考附件,希望可以帮到你。
2012年は日中両国の正常化国交を迎えた第40周年です。この40年の间に、お互いの合作をだんだん深くになる上、両国に行く観光客もだんだん増えてきますので、旅行产业は21世纪最大产业として、その関连范囲が広げ、就职进路も良いと思います。日中との旅行产业の友好交流に协力するため城西国际大学の観光学部を选び致します。
私のプランは:一年を使い日本语の勉强を完了する。この一年に日本能力试験N1合格を目指して、同时に専门知识も努力に勉强し、社団活动をよく参加し、十分に日本文化を勉强及び体験できる。第二年に、勉强した知识を実际活动に运用し、チャンスがあれば各见习いを参加し、自分の能力をさらに升进できる。
大いに力を込めて私が城西国际大学に留学することをサポートする両亲に、心から感谢しております。もし城西国际大学に入学できれば、両亲の期待に背かないようにいっそう、日中友好を深くため努力致します。
ご拝読いただき有难うございます。
2L童鞋正解
PS:2L乃太有耐性了!
我大喜哇xxx,sie明尤x念x样x即,
相关视频
各位日语高手,帮忙翻译一篇日语作文,请不要用在线翻译...
郷(さと)よ、私(わたし)を酔(よ)わせ 郷は美(うつく)しき场所(ばしょ)、郷は静(しず)かなる场所、郷は天(てん)と争(あらそ)う场所、郷は纯朴(じゅんぼく)たる场所、、、、、私は纯白(じゅんぱく)の月(つき)を眺(なが)め、なぜかしら、あの月はや
求日语高手,帮忙翻译这段对话,用机器翻译的请别打扰,我看的出来!_百...
B:ご用件をお伺いしてよろしいでしょうか?A:はい、贵社とのビジネス関系のお相谈でございます。(社长现在方便吗?)B:少々お待ちください。社长、上海机械さんからのお电话です。A:はい、山田です。B:こんにちは、上海机械の佐藤でございます。この度贵社のお买い求めに関しま...
求日语高手帮忙翻译一下,急急急~
北京に生活してもうすぐ四か月になります。だんだんこの町を好きになりました。ここで、简単な言叶で北京にの残った印象を语りたいのです。おやつ(軽食)が美味しくて种类も豊富です。豆ジュースは忘れないと思います。北京の小道に歩いて、深い歴史の匂いが漂っていると私は感じ...
求日语高手帮忙翻译短文
日本で研修(けんしゅう)する间にいろいろなすばらしい思い出を与えてくれて、永远に心に铭(めい)じます。帰国したら、わたしにとって、新しいスタートだから、よりいっそうがんばって、ちゃんと働(はたら)いて、前向きに生活すると思います。试着翻译了一下,括号里是汉字的...
请日语高手帮忙
分类: 教育\/科学 >> 外语学习 问题描述:小弟想请各位日语高手帮忙翻译一段话:您好,您的新网站我去过了,真的很好,看了您的照片,的确是晒黑了,不过不用担心,冬天就会白回来,听说您最近在忙着新剧的排练,天气很热一定非常辛苦吧,国外的大家也很关心您,看了“山吹”的公演,更加期待您的...
求助日语高手帮忙翻译这段话谢谢了,请不要机器翻译的谢谢了
张根硕用得就是手机登陆微博。用的是IPHONE手机。他的新浪客户端显示的是weibo.iphone 実际チャン・グンソクも携帯からログインしているようで、なぜなら彼の新浪ユーザー情报にはweibo.iphoneという登録履歴を残しているからです。纯手翻,请参考 ...
求日语高手帮忙翻译几句句子
いまさらだって见ても见なくても変わりはありません 不过たって是个很口语的句子 很少用敬体 ずっとポジティブでいられるのは难しいかもしれませんが、今後できるだけ両亲に悲しんでいるところや怒っているところを见せないようにします。いつもどおりに家を出たけど、途中で忘...
急需求助日语高手帮忙翻译这段话谢谢了,(给长辈)
いつも、お世话になっております。ご心配をお挂けいただきまして、诚にありがとうございます。先日、母が他界しましたことで、最近、とても落ち込んでいます。まもなく赤ちゃんが生まれてくるのに。おばあちゃんとして自分の孙の颜が见られなくて、とても残念でなりません。母...
求日语高手,帮忙中翻译日10个句子,急急急
1.私は寝室で一人きりの诞生日を迎えました。2.朝食は大抵(たいてい)7时半顷(ごろ)食べ终わります。3.大学生活は忙しいですが、とても楽しいです。4.商品は安くて良いものですが、店员があまり亲切ではない。5.家から学校まで、自転车に乗っておよそ1时间かかります。6....